Путресцин oor Pools
Путресцин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools
Putrescyna
pl
związek chemiczny
Ред 245 относно активното вещество 1,4-диаминобутан (путресцин) се заменя със следното:
pozycja 245 dotycząca substancji czynnej 1,4-diaminobutan (putrescyna) otrzymuje brzmienie:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Активните вещества алуминиев силикат, хидролизирани протеини и 1,4-диаминобутан (путресцин) са включени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО (2) на Съвета с Директива 2008/127/ЕО на Комисията (3) в съответствие с процедурата, предвидена в член 24б от Регламент (ЕО) No 2229/2004 на Комисията от 3 декември 2004 г. относно определяне нa допълнителни подробни правила зa изпълнение на четвъртия етап на работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО на Съвета (4).
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznEurLex-2 EurLex-2
Путресцин (1,4-Диаминобутан))
Wygląda na to, że jeszcze popracuję, DinaEurlex2019 Eurlex2019
Кадаверинът е диамин, който заедно с хистамин, тирамин и путресцин принадлежи към класа на биогенните амини, които се образуват естествено в резултат от бактериалния метаболизъм на белтъците.
Ile tyłków rozróżniasz?EuroParl2021 EuroParl2021
Съгласно член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 във връзка с член 6 от същия регламент и предвид съвременните научни и технически познания е необходимо да се изменят условията за одобрение на алуминиев силикат, хидролизирани протеини и 1,4-диаминобутан (путресцин).
A oto nasz ukochany król.Filip, w którego imieniu rozpoczną się igrzyskaEurLex-2 EurLex-2
Путресцин токсичен в големи дози.
Nikt nie żałuje.Kocham uczyćWikiMatrix WikiMatrix
Ред 245 относно активното вещество 1,4-диаминобутан (путресцин) се заменя със следното:
Wygladasz jak on... w pewnym sensieEurLex-2 EurLex-2
Регламент за изпълнение (ЕС) No 571/2012 на Комисията от 28 юни 2012 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 г. по отношение на условията за одобрение на активните вещества алуминиев силикат, хидролизирани протеини и 1,4-диаминобутан (путресцин) (6) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
Nie mam ochoty teraz na pogawędkę z tobąEurLex-2 EurLex-2
За прилагането на единните принципи, упоменати в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед относно путресцин (SANCO/2626/2008), и по-специално допълнения I и II към него, във вида, в който е финализиран от Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните.
Przegapiłeś porę lunchuEurLex-2 EurLex-2
За прилагането на единните принципи, упоменати в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед относно 1,4-диаминобутан (путресцин) (SANCO/2626/08), и по-специално допълнения I и II към него, във вида, в който е финализиран от Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните на 1 юни 2012 г.
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?EuroParl2021 EuroParl2021
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 г. по отношение на условията за одобрение на активните вещества алуминиев силикат, хидролизирани протеини и 1,4-диаминобутан (путресцин)
Ochrona przed zagrożeniami dla pacjenta powodowanymi przez źródła energii lub substancjeEurLex-2 EurLex-2
Регламент за изпълнение (ЕС) No 571/2012 на Комисията от 28 юни 2012 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 г. по отношение на условията за одобрение на активните вещества алуминиев силикат, хидролизирани протеини и 1,4-диаминобутан (путресцин) ( 1 )
Gimnastyka, sport, na polach...... narodowych rozgrywekEurLex-2 EurLex-2
1,4-диаминобутан (путресцин)
Nie puszczaj go!EuroParl2021 EuroParl2021
Същевременно следва да се направят някои технически промени, и по-специално да се замени наименованието на активното вещество „путресцин (1,4-диаминобутан)“ с „1,4-диаминобутан (путресцин)“.
Przecież mam czasEurLex-2 EurLex-2
Потвърждава се, че активните вещества алуминиев силикат, хидролизирани протеини и 1,4-диаминобутан (путресцин) следва да бъдат считани за одобрени съгласно Регламент (ЕО) No 1107/2009.
Widziałaś to?EurLex-2 EurLex-2
Проектите на докладите за преглед и становищата на Органа бяха разгледани от държавите членки и Комисията в рамките на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и финализирани на 1 юни 2012 г. под формата на доклади на Комисията за преглед на алуминиев силикат, хидролизирани протеини и 1,4-диаминобутан (путресцин).
Niniejszego nie stosuje się do substancji wykorzystywanych na podstawie artEurLex-2 EurLex-2
Путресцинът се използва за производство на найлон.
Nigdy nie musiałem płacić takiej lichwyWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.