путка oor Pools
путка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools
cipa
pl
wulg. ( dawniej reg.) żeński narząd rozrodczy
Но аз съм добър в първите впечатления и ти си шибана путка!
Ale dobry jestem w pierwszych wrażeniach i jesteś pierdoloną cipą!
pizda
Ако тя настоява да остане, тогава аз настоявам да я изритам в шибаната й путка.
Skoro chce zostać, to ja chcę zajebać jej w pizdę!
cipsko
Толи, няма да ям сандвич с вкус като путката на Линда.
Tolly, nie jadam kanapek o smaku cipska Lindy!
piczka
Аз пък си изпуснах обецата в путката и какво!
A ja nie mogę wyciągnąć paczki rakiet z mojej piczki, ok?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя беше путка.
Czy ktoś mi powie w co gramy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— извика Хайрам. — Тя те е препрограмирала с думите и путката си повече, отколкото аз — с парче силикон.
Dziękuję, mamoLiterature Literature
Путката ми ме боли.
Nigdy nie mogę spać w samolocieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За путка.
Spółka Herlitz AG, założona w # r. jako sklep papierniczy, rozwinęła się w grupę, która od # r. jest notowana na giełdzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие, путки, сте ми задължени.
W przypadku sprzedaży działu inżynierii lądowej urzędnicy państwowi nie byliby zobowiązani do przejścia do nabywcy, dlatego też trzeba było znaleźć rozwiązanie tego problemu, podobnie jak w innych przypadkach prywatyzacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах ти че е путка.
Wartości natężenia oświetlenia ekranu wymienione w ppkt. # i # są mierzone za pomocą komórki fotoelektrycznej, której obszar światłoczuły zawiera się w kwadracie o boku # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Го ебеш си задника, ти пресъхнала стара путка!
Mojej rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай тогава, да те видим, путко.
Tak, jest tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти мека путке.
Czemu ja to robie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Махнете тази Хиловудска путка от лицето ми!
Czytelnik powinien wziąć pod uwagę, że żadnego elementu w niniejszej części Kodeksu nie należy odczytywać i interpretować sprzecznie z postanowieniami rozdziału # lub części A niniejszego Kodeksu, a także iż wyżej wymienione postanowienia są ważniejsze i mają pierwszeństwo w stosunku do wszelkich niezamierzonych niespójności, które mogą być przypadkowo wyrażone w niniejszej części KodeksuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къща като тази, кучките ще си доставят путките.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз пък си изпуснах обецата в путката и какво!
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski gradski sad (Bułgaria) w dniu # maja # r.- Kanon Kabushiki Kaysha przeciwko I P N Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да си дам путката, да си я натъпча.
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предатели путки.
Zerżnijmy jąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ти е путка!
Adres w rubryce Włochy otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, Винс, кажи на тези путки, че съм с теб?
Wyjdziesz za niego za mążOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се е разходила до банката... тя е разстроила тая скапана путка.
Złapałem hefalumpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вложи малко путка!
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanychz tymi dochodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мацките ще се разбягат, ще си държат путките и ще викат:
Nastaw muzykęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кръгчета на циците, на топките, на путките.
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Храстите около путките.
Nie widuję swoich młodszych synów, od dawna nie rozmawialiśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво има, путко, осрал си се, а?
czę ćem ym ą pienia, obserwowano zwię kszoną stoś wystę powania zgonów oraz niepożdanych zdarzeń naczyniowo-mózgowych u pacjentów przyjmują cych olanzapinę ą porównaniu z grupą w placebo (patrz punkt #. #). Bardzo częstymi działaniami niepożdanymi zwią zanymi ze stosowaniem olanzapiny w tej grupie pacjentów był nieprawidł chód i upadki. Czę obserwowano zapalenie pł podwyżopensubtitles2 opensubtitles2
Евтините путки.
Mam nadzieje, że nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Букет от зли путки!
Po rozpowszechnieniu wykorzystywania technologii informacyjno-komunikacyjnych starsze pokolenie będzie mogło ostatecznie skorzystać z dobrodziejstw innowacji współczesnego świata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие там не си ли миете путките?
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małaQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.