комшия oor Pools

комшия

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools

sąsiad

naamwoord manlike

Знам, че последното нещо, което си искала е да си затворена тук с твоят смахнат комшия.
Wiem, że nie chciałaś tu utknąć z sąsiadem dziwakiem.

voorbeelde

Всичко ще бъде наред, комшия.
Uspokój się sąsiedzie, wszystko będzie dobrze!

Знам, че последното нещо, което си искала е да си затворена тук с твоят смахнат комшия.
Wiem, że nie chciałaś tu utknąć z sąsiadem dziwakiem.

Вашият комшия г-н Маджит, миналата година се ожени за 27 годишна жена.
Wasz sąsiad, pan Macit, ożenił się w zeszłym roku z 27-letnią kobietą.

Комшия, какво най-напред?
Co teraz, sąsiedzie?

Не знаех, че Бог ни е комшия.
Nie wiedziałem, że Bóg ma koncesję w sąsiedztwie.

Комшия.
Kto to jest?

Всичко ще бъде наред, комшия
Uspokój się sąsiedzie, wszystko będzie dobrze!

От Меридиън, Мисисипи съм... и ще ви бъда комшия за две седмици при леля ми СтеФани
Jestem z Meridian w Mississippi... i będę mieszkał obok, u cioci Stephanie, przez dwa tygodnie

Всичко, което имаме е идентификация от комшия.
Więc mamy tylko identyfikację sąsiada?

Вашият комшия г- н Маджит, миналата година се ожени за # годишна жена
Wasz sąsiad, pan Macit, ożenił się w zeszłym roku z #- letnią kobietą

Не приличате на добър комшия.
Nie bardzo wyglądacie na sąsiadów.

Просто искам да знам защо моят комшия мюсюлманин... си позволява да прави така.
Ja chce tylko wiedzieć, dlaczego mój muzułmański mąż... pozwala żeby przywiązać go na krzyż.

Дядо ти ми е комшия, нали?
Twój dziadek mieszka gdzieś blisko mojego domu, prawda?