Антигона oor Portugees
Антигона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Antígona
Антигона мисли, че е над закона, но не е така.
A Antígona julga que está acima da lei, mas não está nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
антигона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
antígona
Антигона мисли, че е над закона, но не е така.
A Antígona julga que está acima da lei, mas não está nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Антигония.
Seria com certeza lamentável que um médico não compreendesse os risco da salmonelose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти, непоклатими Антигоне, ще си с централната фаланга.
Ou como te chamam no hospital, ZepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще прочетете ли един пасаж от Антигона?
E se vivermos em um universo com dimensões relacionadas, como podemos distinguir entre ilusão e realidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антигон II Гоната, внук на един от пълководците на Александър, се възкачил на престола на Македония през 276 г. пр.н.е.
Você tem razão.Vamosjw2019 jw2019
Да отидат Антигон и Клит.
Não vejo porque não estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лелее, какво ли не е натрупала Антигона в тази стая.
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação vertical de # mm para cima ou para baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антигоне?
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антигона.
A missão é de importância incomparávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След три дни бърза езда Антигон и Клит... бяха при Пармений, най-верния генерал на Филип.
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съгласно легендата, изобразена и в статуя на главния градски площад, името на Антверпен е свързано с митичен великан на име Друон Антигон, живял на брега на река Схелде.
Bem, se ele faz- te feliz, então talvezWikiMatrix WikiMatrix
Да отидат Антигон и Клит.
Ficará longe do meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СТАИТЕ НА АНТИГОНА ЗА ОГЛЕД И ПОД НАЕМ
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще им платим, Антигоне, но не като на наемници.
Alguns contratos de seguro contêm tanto uma componente de seguro como uma componente de depósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Че страда от Комплекс на Антигона.
Posso salvá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще им платим, Антигоне, но не като на наемници
Foi realizada uma avaliação qualitativa em alguns sectores e subsectores considerados não expostos a risco de fuga de carbono, com base nos critérios quantitativos previstos no artigo #.o-A, n.os # e #, da Directiva #/#/CEopensubtitles2 opensubtitles2
— Винаги е изключително удоволствие да срещнеш млад човек, който познава „Антигона“
Sim, ele teve movimentos limitados nos dedos dos pésLiterature Literature
Това е Антигона.
Sangue cavalheiros, em breve teremos sangue, eu nasci para issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основан е от Антигонос I Монофталмос под името Антигонея.
Ele não tem mais nenhum bom- sensoWikiMatrix WikiMatrix
Че нали ти и дъщерята на Антигона бяхте влюбени?
É o Negro, e eu vou montá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как според вас, коя позиция се наблюдава в този драматичен контраст между Антигона и Креон?
Você sempre recebe as floresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
АНТИГОН Обесете мъжете, неспособни на тоз подвиг, и радвайте се, ако ви остане един жив поданик!
Tudo bem, vai dar para tirarLiterature Literature
АНТИГОН Заклевам се, кралю, ще го извърша, макар смъртта внезапна да е милост пред туй помилване!
Eu caminhei para lá...... e parecia que não estava ninguém em casa, portanto entreiLiterature Literature
От Антигона.
Uma hipoglicemia significa que o seu nível de açúcar no sangue é demasiado baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антигона мисли, че е над закона, но не е така.
Jack, espera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.