антигерой oor Portugees

антигерой

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

anti-herói

naamwoord manlike

Така че отричам идеята за герой и антигерой.
Então, rejeito a idéia de heróis e anti-heróis.

Антигерой

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

anti-herói

naamwoord

Така че отричам идеята за герой и антигерой.
Então, rejeito a idéia de heróis e anti-heróis.

voorbeelde

Скромните хора ме наричат антигерой.
As pessoas decentes me chamam de vilão.

Аз знаех това, че има герой скрит във всеки антигерой.
Eu sabia que havia um herói oculto em todo vilão.

В пиесата на Хенрих Ибсънс Куклена къща, трябва да решим независимо дали искаме дали главното лице Нора е герой или антигерой.
Na obra de Henrik Ibsen " Casa de bonecas ", foi pedido para dizer se pensamos que a protagonista nora é uma heroína ou uma anti-heroína.

Конфликтът герой - антигерой.
O conflito Herói-Antiherói.

Описа ме като уязвим антигерой.
E ele me escreveu como o anti-herói vulnerável.

На пръв поглед от избора и да излъже съпруга си и да изостави семейството си ни кара да я мислим за антигерой.
Podemos ver que as opções de mentir para o marido e abandonar a família são típicas de uma anti-heroina.

Така че отричам идеята за герой и антигерой.
Então, rejeito a idéia de heróis e anti-heróis.

Аз съм антигерой.
Eu sou um vilão.

Конфликтът герой- антигерой
Um conflito herói/anti- herói

Това е сделка между герой и антигерой.
Isto é um acordo entre o herói e o vilão.

Аз не съм герой, Аз съм антигерой.
Não sou um herói, sou um vilão.

Времето изтича за нашия решителен малък антигерой.
E o tempo se esgota para o nosso pequeno anti-herói.