влечуго
répteis · réptil
Влечуги oor Portugees
Влечуги
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Répteis
Влечугите и земноводните понякога изглеждат прости и примитивни същества.
Os répteis e os anfíbios são por vezes vistos como criaturas primitivas e simples.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
влечуги
bg
Клас земни гръбначни, харектеризиращи се с липса на окосмяване, на пера и млечни жлези; кожата им е покрита с люспи, имат три-камерно сърце и непрекъснати плеврални и перитониални кухини.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
réptil
bg
клас хордови животни
pt
Classe de animais
Така се открива мястото на долитата в дългата история на морските влечуги.
Eisto nos ajuda a situar o dolly's na longa história dos répteis marinhos.
reptil
През тънката обвивка ясно се различава вече добре оформилото се влечуго.
Através da fina membrana, se pode distinguir um reptil já formado.
répteis
Така се открива мястото на долитата в дългата история на морските влечуги.
Eisto nos ajuda a situar o dolly's na longa história dos répteis marinhos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
réptil
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всички мъже, които познавам са ограничени влечуги
Legal.Que amávelopensubtitles2 opensubtitles2
Те любезно предложиха да ни избавят от влечугите на д-р Монтгомъри.
Os frascos devemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така се открива мястото на долитата в дългата история на морските влечуги.
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От влечуги
Aquiles toca o tombelekiEurLex-2 EurLex-2
Единственото, което ограничава популацията им е изобилието от влечуги на техния свят.
A liberdade não é gratuitaPrecisa de caras como eu e vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За влечугите е полезно да има места с различна влажност (градация на влажността).
Não é necessárioEurLex-2 EurLex-2
Ако отговорът е „да“, да се запише, по видове, броят на всички уловени морски бозайници, морски птици, влечуги или други видове от значение.
Este bastão não deixaria uma criança evoluirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Тези костенурки са единствените влечуги в света, които имат такава изолация.
Assim poderá ganhar o dinheiro em vez de mendigar, YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Израсло е от обогатени яйца на влечуги подхранени със синтетична ДНК.
Não, claro que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само защото са влечуги не значи, че не трябва да проявят малко човешко държание.
Pode me ouvir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влечуги
Por que tenho de ser alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
Ако отговорът е „да“, да се запише, по видове, броят на всички уловени морски бозайници, морски птици, влечуги или други видове от значение.
Era a " Nkosi Sikelel ' iAfrika "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Влечугите и костенурките датират от онези дни.
Eu tenho batalhado muito neste novo empregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в другия ъгъл, най-мощното морско влечуго - прогнатодонт, 12-метров мозозавър.
Retirou-se e vive em AlexandriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има си причина влечугите да са там, където трябва да се приложи сила.
São como sonhos flutuando numamente azulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислят си, че и полицията е част от заговора на влечугите
Não!Por favor, Claudio!opensubtitles2 opensubtitles2
Ще дойде онзи с влечугите, ще докара змии и гущери.
De jeito nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зоологическата градина няма дом на влечугите
April!" A incapacidade... " " A incapacidade. "opensubtitles2 opensubtitles2
Всъщност съм влечуго.
Tenente, é você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влечуги (включително змиите и костенурките)
Os Estados-Membros devem tomar as medidas necessárias para garantir que a contabilidade das empresas do sector da electricidade seja efectuada de acordo com o disposto nos n.os # eeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
И се излюпи от уникално яйце доколкото знаем в света на влечугите.
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фауната се състои от 33 792 вида животни, от които 33 085 безгръбначни и 707 гръбначни с почти 400 уникални вида бозайници, птици, влечуги и земноводни, включително около 50% от кафявите мечки и 20% от вълците в Европа (без Русия).
Após a análise referida no n.o #, a Comissão pode reduzir, suspender ou suprimir o apoio à operação em causa se for confirmada a existência de uma irregularidade ou o incumprimento de uma das condições indicadas na decisão de concessão do apoio, nomeadamente de uma alteração importante que afecte a natureza ou as modalidades de execução do projecto e para a qual não tenha sido solicitada a aprovação da ComissãoWikiMatrix WikiMatrix
Много добре изглеждаш там долу... валяйки се в калта като влечуго
Será que ele não tem nada melhor para fazer?opensubtitles2 opensubtitles2
Това е най- голямото по численост скупчване на влечуги в света
só o sémen colhido em centros decolheita aprovados em conformidade com a presente directiva deve ser armazenado nos centros de armazenagem aprovados, sem entrar em contacto com qualquer outro sémenopensubtitles2 opensubtitles2
Семейство влечуги, предопределени да променят живота на земята през следващите 160 милиона години.
Teremos de ser mais subtis a orientar- lhe o caminho à frente delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.