Генератор на случайни числа oor Portugees
Генератор на случайни числа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
gerador de números aleatórios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Същевременно е било следено поведението на няколко генератора на случайни числа
Olha, eu odeio ter que perguntar isso, mas você acha... que poderia vir aqui buscar a Megan?opensubtitles2 opensubtitles2
Един от най-интересните експерименти с генератори на случайни числа се е случил наистина извън времето.
Salvou a sua companhia em... eu nem sei, em quantos milhões de dólares?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да атакуваш генератора на случайни числа, прави ги по образец, така че може да се предскаже кода.
Você será processadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един от най- интересните експерименти с генератори на случайни числа се е случил наистина извън времето
Ah!Arranquem- lhe a cabeça!opensubtitles2 opensubtitles2
Получава се чрез генератор на случайни числа който е част от трзора.
FerimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така, имате този генератор на случайни числа и той генерира 50 на 50 единици и нули.
Parece radicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Д-р Джон веднъж имал възможност да попита Далай Лама дали самите генератори на случайни числа имат съзнание.
Aí dentro, vai se perderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генераторите на случайни числа са като устройства за електронно хвърляне на чоп
Agora eu gosto, eu gosto de anúncios anti- maconhaopensubtitles2 opensubtitles2
Могат ли генератори на случайни числа, из целия свят, да бъдат използвани, за да проследят мислите на милиони индивиди?
Está a dormir no escritório?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Резултатът от събитието или от виртуалната игра се определя от електронен генератор на случайни числа, поставен извън помещенията на съответната LBO.
Não o cheiraste?EurLex-2 EurLex-2
В продължение на дълги серии от опити през годините, открихме, че хората въздействат на тези генератори на случайни числа много леко, но чувствително.
Nenhures busquei uma sociedade pacífica- o que é ditoso, mesmo porque nunca encontrei nenhumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези методи използват измерените данни и често вземане на повторни извадки, насочвано чрез генератор на случайни числа, за оценка на разпределението на емпиричната променливост.
Por que tenho de ser alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
Тези методи използват измерените данни и често вземане на повторни извадки, насочвано чрез генератор на случайни числа, за оценка на разпределението на емпиричната променливост
Alguma vez foram até ao letreiro de Hollywood?oj4 oj4
( 28) Съществуват ли правила по отношение на контрола, стандартизацията и сертифицирането на игрално оборудване, генератори на случайни числа или друг софтуер във Вашата държава-членка?
Os resultados indicam que, em função da evolução económica e monetária na Comunidade, é necessário proceder a um aumento dos montantes expressos em eurosEurLex-2 EurLex-2
21 При облаганите игрални автомати по част III този избор се прави от електронен генератор на случайни числа („electronic random number generator“), който е физически вграден в използвания от играча автомат.
Toda aquela gente nos carrosEurLex-2 EurLex-2
312)Всички участници в PKI (ИПК) трябва да отговарят на криптографските изисквания, изложени в следващите параграфи, що се отнася до алгоритъма на подписа, дължината на ключа, генератора на случайни числа и свързаните удостоверения.
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõesEurlex2019 Eurlex2019
Поради тази причина регулаторите се стремят да гарантират, че всички предлагани игри са контролирани, честни (т.е. че генераторите на случайни числа съответстват на техническите стандарти и отговарят на правилата за всяка игра) и не са свързани с престъпления.
Acho que ter uma namorada definida é exageroEurLex-2 EurLex-2
Генераторите на случайни числа трябва да бъдат до голяма степен сертифицирани, за да отговарят на принципа за непредсказуемост и в същото време да се гарантира, че настъпилото събитие е единствено възможното и че е невъзможно да се извършва измама.
Veja... espere aíEurLex-2 EurLex-2
От друга страна, първият вид сравнявани монетни игрални автомати (наричани по-нататък „сравнявани автомати I“) включва автомати, няколко от които са свързани по електронен начин с общ и отделен електронен генератор на случайни числа, който обаче се намира в същите помещения, където се намират и използваните от играчите терминали.
Eles esqueceram de assinar os papéisEurLex-2 EurLex-2
Те забелязали, че показанията на случайните генератори на числа могат да се повлияят от хора, които седят до тях, ако тези хора съсредоточат мислите си върху тях.
Certo, garotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчакване за инициализация на генератора за случайни числа (желателно е да движете мишката в случайни посоки
Agora, percebi totalmente as mulheres, de cima a baixoKDE40.1 KDE40.1
Случайните генератори на числа са електронни подхвърлячи на монети.
Vamos mudar o mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.