Голям шлем oor Portugees

Голям шлем

Голям шлем (тенис)

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Grand Slam de tênis

Голям шлем (тенис)

голям шлем

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

grand slam

Това си е направо голям шлем.
Este é um grand slam.

voorbeelde

Искам да стана велик тенисист и да спечеля Голям шлем.
Quero me tornar um grande tenista e vencer o Grand Slam.

Не знам дали съм ти казвал, но направих голям шлем на фаро в Сан Хуан?
Não sei se disse isso alguma vez... mas eu tinha farejado um bom negócio em San Juan.

Връщаме си кръвта и това е Голям Шлем?
Recuperar o sangue puro, e é três de uma vez?

Това е голям шлем дори за него.
É um Slam Dunk, mesmo para ele.

Голям шлем.
Uma jogada perfeita.

Голям шлем.
O Grand Slam!

Когато тя забремени 5 различни мъже в 5 различни града - тогава ще спечели " Голям шлем ".
Quando ela engravida cinco caras em cinco cidades diferentes, então entrará na liga principal.

Легендарния Голям Шлем!
O lendário Grand Slam.

Операцията Голям Шлем...
Operação Grand Slam, por exemplo.

Голям шлем е...?
Um Grand Slam é...

Голям шлем и край на играта
Só vai ter que chegar, ver e comer!

Нарекох го Операция Голям Шлем.
Eu o chamo de Operação Grand Slam.

Има този голям шлем и...
Tem uma grande apresentação...

Китайците не само че лъжат в сметките, но и се готвят да направят Голям шлем във инвеститорските измами.
A China está a falsificar os registos.

Това си е направо голям шлем.
Este é um grand slam.

Това е чудовищен Голям шлем.
impressionante grandslam!

" Кой победи Бат в първия му Голям Шлем? "
" Quem derrotou Ajay Bhatt no seu primeiro Grand Slam? "

Операция Голям Шлем.
Operação Grand Slam.

Вие сте обявили " Голям шлем ".
Foi você que declarou o Grand Slam!

Голям Шлем!
Bom arremesso!

На 26 Тайгър Уудс беше вече спечелил Голям Шлем.
Com a idade de 26, Tiger Woods já tinha ganho um Grand Slam.

ГК: Може ли да кажа - 23 големи шлема за теб.
GK: Deixa-me só dizer, 23 Grand Slams teus.

Затова носим големи шлемове
Sim, é por isso que usamos estes capacetes grandes

Гил Кейн, който е художник на корицата на комкса, без да иска прави маската на Върколака грешно, с по-големи шлемове.
Gil Kane ilustrou a obra de arte da capa, mas incorretamente desenhou a máscara de Wolverine com headpieces maiores.

Оборудване, специално предназначено за парашутисти на големи височини (костюми, специални шлемове, дихателни апарати, навигационно оборудване);
Equipamentos especialmente concebidos para pára-quedistas de grande altitude (por exemplo, fatos, capacetes especiais, sistemas de respiração, equipamentos de navegação);