Лабораторията на Декстър
Dexter’s Laboratory
Декстър oor Portugees
Декстър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Dexter
bg
Декстър (сериал)
pt
Dexter (série de televisão)
Декстър, не съм молила нито за помощта, нито за съветите ти.
Dexter, eu não pedi a tua ajuda ou os teus conselhos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може ли да остана с теб, Декстър?
Você poderia usar o fone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Декстър никога преди не си извършвал такова убийство
Sebivo comprimidos revestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо никога не обезпокоява нощта на Декстър.
Você quer me fazer um policial melhor?FantásticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра ти е била убедена, че Декстър е бил биологичният й баща и е започнала да го следи
Por isso é que tem esta grande entradaopensubtitles2 opensubtitles2
Благодаря, Декстър
Ele me obrigou a fazer issoopensubtitles2 opensubtitles2
— Спуснете се на сто и двайсет метра над морето — нареди Декстър. — Веднага.
É um tragédia mesmo.- Que terrível!Literature Literature
Не може да си побойник, Декстър
Estou com algumas coisas na cabeça, mas isso não significa que mudei de idéiaopensubtitles2 opensubtitles2
— Добре изглеждаш, Емили Фийлдс — промърмори Джон Декстър, невероятно готиния капитан на училищния отбор по гребане.
Um cobertorLiterature Literature
Декстър, бяхме пийнали.
Por que tenho de ser alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, кога ще се върне Декстър?
A minha segunda mäe tudo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Декстър, може ли за момент?
Você me bateuopensubtitles2 opensubtitles2
Декстър нямаше желание да я променя.
Não consigo, senhorLiterature Literature
Но Декстър беше на моите години когато
Sabe o que dizem daqui?opensubtitles2 opensubtitles2
Кал Декстър допи кафето си и се изправи.
Confirme e desligueLiterature Literature
Знаеше как да помогнеш на Декстър.
Mas Vadim quer negócios em Hong KongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досега в Декстър...
E agora eu me deito para dormir... e peço a Deus para minha alma guardar... e se eu morrer antes de acordar... peço a Deus para minha alma levar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е толкова лоша с Декстър.
Sim, poderia saltar de um avião, mas não sobreviveria à aterrissagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е повече от опасно, Декстър.
Logo falaremos, né?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През последния час Декстър бе стоял с резервния чифт слушалки на ушите и микрофон.
Eu também nãoLiterature Literature
Къде е Декстър?
Apareça agora mesmoopensubtitles2 opensubtitles2
Нападна ли го, Декстър?
de Outubro deopensubtitles2 opensubtitles2
Декстър, екипировката вече е използвана - не можем да я върнем.
Se a papelada estiver em ordemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се самоуби, Декстър.
Comprei uísque quando nos mudámos e dizem que é muito bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква връзка има сестра ми с Вероника Декстър?
Miguel, preciso que venha para minha casa o mais rápido possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не биваше да идваш тук, Декстър.
Entendem que esta identificação errada consubstancia um erro de factoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.