Стар Трек: Ентърпрайз
Enterprise · Star Trek: Enterprise
Ентърпрайз oor Portugees
Ентърпрайз
bg
Ентърпрайз (совалка)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Enterprise
bg
Ентърпрайз (NX-01)
pt
Enterprise (NX-01)
Първо трябва да разберем защо Ентърпрайз прехвърля енергия на ромуланите.
O primeiro passo é averiguar por que a Enterprise transferia energia à nave romulana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След четири сезона и 98 епизода, Ентърпрайз е първият Стар Трек сериал, след оригиналния, който е спрян от телевизията, а не е довършен от продуцентите.
Obrigado pelo conviteWikiMatrix WikiMatrix
Райкър до " Ентърпрайз ".
O que vai fazer comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес милиардерът Брус Уейн слиса финансовият свят с намерението да си възвърне управлението на Уейн Ентърпрайз.
E gosta de mim o suficiente.No mínimo, vou curtir com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удоволствие е да докладвам изпитните резултати на Мичман Кръшър и му позволявам да продължи учението си на борда на Ентърпрайз.
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Junho de #, sobre a próxima Cimeira UE-EUAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помислили " Ентърпрайз " за изоставен.
Assustei você, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отговор на молбата на Т’ Пау отклонението на „ Ентърпрайз ” към планетата Вулкан е одобрено
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Maio de #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/Conselhoopensubtitles2 opensubtitles2
Джаксън до Ентърпрайз
Área de pouso se aproximando, Major Howardopensubtitles2 opensubtitles2
Благодаря за опита, " Ентърпрайз ".
Talvez sim, talvez nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арчър до " Ентърпрайз ".
Não voltes a hesitar dessa formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, като Ентърпрайз.
Assim nunca mais chegamos a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза, че е много горд с вас, задето сте капитан на " Ентърпрайз ".
Molotov sabia distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ентърпрайз ", в позиция сме
Falaste da morte dele a alguém no colégio, isto é, antes de te correrem por desancar o professor de ginástica com uma cadeira?opensubtitles2 opensubtitles2
" Уейн Ентърпрайз " е международен конгломерат за милиарди долари с борд на директорите, който би убил, за да запази тайните си.
As mercadorias descritas na coluna # do quadro em anexo devem ser classificadas na Nomenclatura Combinada nos códigos NC correspondentes, indicados na coluna # do referido quadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трип и Малкълм връщат Хоши обратно на Ентърпрайз и си слагат малко къмпингови работи, които да върнат на повърхността.
Já tropecei nas mamas à entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за случилото се с Ентърпрайз.
Por aqui, senhorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Спок, официално ви съобщавам, че се позовавам на свое уставно право, като комодор от Звездния флот, и поемам командването на " Ентърпрайз ".
Helicóptero.Vira aqui, vira aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заместник командирите и началник Майлс О'Браян пристигнаха преди два дни с " Ентърпрайз ".
Não obrigado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ентърпрайз, един за телепортиране
Não, não perca seu tempo pensandoopensubtitles2 opensubtitles2
Ентърпрайз лети извън пределите на нашата Галактика, контролиран от тайнствен чужденец, намиращ се някъде на борда на кораба.
O que você faz aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние сме на Ентърпрайз
Onde foste depois da " Bombilla "?opensubtitles2 opensubtitles2
Ентърпрайз, тук е Пикард
E o que você julga ser certo?opensubtitles2 opensubtitles2
За # години, всеки кораб, носел името Ентърпрайз се е превърнал в легенда
Foi o amante da Andrée que a trouxe aquiopensubtitles2 opensubtitles2
" Ентърпрайз " е на пет парсека от Райгъл 12.
A coleção da pesquisa só pode ser acessada por um membro da faculdade com um cartão magnéticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совалката до " Ентърпрайз ", отговорете
E uso o cintoopensubtitles2 opensubtitles2
Говори капитан Райкър, командир на " Ентърпрайз ".
QUERIDO JIMMYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.