ентусиазирам oor Portugees
ентусиазирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
entusiasmar
Намирам всеки, който не се кефи, и го ентусиазирам.
Eu procuro aquele que não está entusiasmado e envolvo-o.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Забавното нещо, Тикс, беше, че всичко, което исках, беше да отида при Фин и да му покажа какво си купих, да го ентусиазирам за къмпинга.
Mas foi... quase sem efeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ентусиазирам се
A Cruz do Mérito Navalopensubtitles2 opensubtitles2
Можем да се запитаме: ‘Дали често се ентусиазирам прекалено много, когато описвам някакво ядене, което съм ял или планирам да ям?’
E a mordedura é indectétáveljw2019 jw2019
Ентусиазирам се.
Que foi aquiIo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ентусиазирам хората.
A recepção concedida a um modelo de veículo pode ser alargada a modelos de veículos que apenas difiram do modelo recepcionado no que respeita às respectivas relações de transmissão, quando se verifiquem as seguintes condiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започвам да се ентусиазирам от този сън.
Deixem- me tratar distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и аз се ентусиазирам, но просто не за вино
Os peixes dispõem de um período de tempo adequado para se aclimatarem e adaptarem às alterações das condições de qualidade da águaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се ентусиазирам.
Sabe o que seria interessante?- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дано ентусиазирам и вас с последното си откритие.
Katara, você não devia ter subido naquele navio, agora podemos estar todos em perigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сър, ентусиазирам се от такава новина.
Ou aqui a constelação da BaleiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От време на време се ентусиазирам, отклонявам се малко от разказа.
Isso foi o vento, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намирам всеки, който не се кефи, и го ентусиазирам.
Era suposto ela voltar por ti depoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма от какво да се ентусиазирам.
Não é estranho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние вдъхновяваме, подкрепяме и ентусиазираме.
Felicito a Comissão pela proposta, e felicito a relatora pelo relatório, e gostaria de dizer claramente porque os felicito e porque pretendo cobrar as promessas feitas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намирам всеки, който не се кефи, и го ентусиазирам
Havia outras?opensubtitles2 opensubtitles2
Ентусиазирам хората.
Vamos todos levar uma coça amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намирам всеки, който не се кефи, и го ентусиазирам.
E via TV a cabo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загубата ще ни смути и така ще се ентусиазираме да ги разбием следващия път.
Os Estados-Membros são os destinatários da presente directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.