енцефалит oor Portugees
енцефалит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
encefalite
Този човек е с психоза, предизвикана от вирусен енцефалит с неизвестен произход.
Este homem sofre de psicose causada por encefalite viral de um vírus desconhecido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Енцефалит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Encefalite
Енцефалитът всъщност е... симптом
Encefalite é... basicamente um sintoma
encefalite
Този човек е с психоза, предизвикана от вирусен енцефалит с неизвестен произход.
Este homem sofre de psicose causada por encefalite viral de um vírus desconhecido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Енцефалит е.
Bem, a ver, não me preocuparia sobre a recertificaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3)[II.3.6. животното е изпратено от страна или част от територията на страна, включена в санитарна група Ж, или от страна, в която е било официално докладвано за случаи на японски енцефалит при еднокопитни животни през периода от най-малко 2 години преди датата на изпращане, и животното:
Os bens especificados no presente anexo incluem tanto os produtos novos como os usadoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вирус на западния конски енцефалит; 39.
Vamos pararEurLex-2 EurLex-2
През този ден на Ониас #, вие бяхме инфектирани с вирус от Алтариански енцефалит- ретровирус, който обединява своята ДНК точно с клетките на гостоприемника
Há anos que a sua amiga Sadie ouvia o bêbadodo Forsythopensubtitles2 opensubtitles2
Енцефалит.
Mas fez seu trabalho.- Achei que ganharia tempo, e pensaria em uma maneira de... chamar ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3)или [идва от стопанство, разположено в центъра на зона с радиус от поне 30 km около същото стопанство, в която не е имало случаи на японски енцефалит през периода от 21 дни преди датата на изпращане;]]
Eu disse que não queria camelos e estão aí cinco!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вирус на японския енцефалит;
Ele pode cantar muito bemnot-set not-set
Енцефалит на Расмусен.
Nenhuma objeçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накрая се напръскахме отгоре до долу със спрей против кърлежи, тъй като в тази област кърлежите често пренасят болестта енцефалит.
Por isso que o chamei aquijw2019 jw2019
ваксинацията против японски Б-енцефалит се отнася за Хонконг и Япония
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animaleurlex eurlex
инфекциозна анемия по конете, вирусен артерит по конете, сап, дурин, японски енцефалит
A audácia... a noção filha da mãe, arrogante e descarada... que vocês brancos, anglo- saxônicos, protestantes... mestres do universo acham... que sabem como a outra metade viveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Японски енцефалит звучи много сериозно.
A estabilidade do navio deve ser sempre determinada por cálculoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1)или [е ваксинирано срещу японски енцефалит посредством пълна първична ваксинация и реваксинация съгласно препоръките на производителя през период от не по-малко от 21 дни и не повече от 12 месеца преди датата на изпращане;]]
Nem o contrário.Não é má ideiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iv) меди-висна по овцете или вирусен артрит-енцефалит по козите:
É a residência do Simmons?Eurlex2019 Eurlex2019
Вирус на венецуелския конски енцефалит;
Senhor, senhora, Papa Doflot, muito obrigada por esta adorável noiteEurlex2019 Eurlex2019
(1) или [е било подложено на тест ELISA за откриване на IgM на антитела срещу вируса на японския енцефалит, като тестът е показал отрицателен резултат и е извършен върху кръвна проба, взета не по-рано от 7 дни след датата на изолацията, започнала на (посочете дата), а животното е било защитено от насекоми вектори до изпращането;]]]
Não nos veremos mais, YvonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Вирус на японския енцефалит;
Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Не виждам психичен проблем, за да се притесняваме за енцефалит.
Sabemos o que isso nos tornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето хора, които се разболяват от западнонилски енцефалит, са над 50.
Somos os Cavaleiros Que Dizem " Ecky, Ecky, Ecky, Pakang, zoom-ping. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
туберкулоза по говедата, бруцелоза по говедата, бруцелоза по овцете и козите, ензоотична левкоза по говедата, заразен ринотрахеит по говедата/заразен пустуларен вулвовагинит (IRG/IPV), паратуберкулоза, заразна плевропневмония по говедата (CBPP), антракс, maedi visna, вирусен артрит и енцефалит при козите (CAEV), син език, болест на Ауески, африканска чума по свинете, класическа чума по свинете, везикулозна болест по свинете, водно сърце, бабезиоза, анаплазмоза, инфекциозна хеморагична некроза (IHN), инфекциозна анемия по сьомгите (ISA), salmonella pullorum, salmonella gallinarum и mycoplasma gallisepticum.
É espantoso, não é?EurLex-2 EurLex-2
Защото страдаш от комбинация на настинка... тропическа треска и много лош случай на японски енцефалит.
Como você está?Como vai a Lisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вирус на източния конски енцефалит;
Isso causa visões?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вирус на японски енцефалит (само култури)
Divirta- se em Washington!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
При някои пациенти заболяването може да прогресира до тежка форма с хеморагични прояви и хепатит; възможните усложнения включват ретинит (възпаление на ретината) и енцефалит (възпаление на мозъка).
Você é especial GokuECDC ECDC
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.