Министерство на отбраната oor Portugees
Министерство на отбраната
bg
Министерство на отбраната (САЩ)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Departamento de Defesa dos Estados Unidos da América
bg
Министерство на отбраната (САЩ)
ministério da defesa
Съгласно полския закон за бюджета финансовите средства за военни покупки се предоставят ежегодно от Министерство на отбраната
Nos termos da Lei do Orçamento polaca, os recursos financeiros para aquisições militares são atribuídos anualmente pelo Ministério da Defesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Офиси на Министерство на отбраната, Данъчните служби, и Тайните служби са сред на-големите в сградата.
Nunca passarás de um amigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз не съм много, но когато работиш във министерството на отбраната, няма как.
Um dos assistentes da morgue pediu para te entregar istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорих с Майк от местния офис на министерство на отбраната.
Quero resolver tudo de uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Франция планира участие в аналогична мисия в Мали в рамките на проект на Министерството на отбраната на Швейцария.
Vou dar- te uma hipóteseEurLex-2 EurLex-2
Скоро работихме за Министерството на отбраната.
O Michael diz que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министерството на отбраната е закодирало сателитни снимки.
Viste, viste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто преглеждам едни пратки на Министерството на Отбраната.
Luther, boa noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш предвид проекта за Министерство на отбраната.
Para que a falecida inicie a sua serena partida, eu começarei agora o ritual do acondicionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понастоящем работи в централния апарат на руското Министерство на отбраната.
E fique de olho nele!EuroParl2021 EuroParl2021
Понастоящем работи в централния апарат на руското Министерство на отбраната.
Deixe ela em paz!EuroParl2021 EuroParl2021
Нека пуснем снимката през базата данни на Министерството на отбраната.
Você ficará bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътува към министерството на отбраната.
Vou rebentar- lhe com os miolosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поискахме помощ от МИ5 и Министерството на Отбраната.
Ele é um jogadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другите са на сградите около Министерството на Отбраната.
Eu sinto que o que você disse precisa ser refutadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомням си, че не прие стипендия, защото не искаше да работиш за Министерството на Отбраната.
As alegações de saúde referidas no artigo #.o, n.o #, alínea a), do Regulamento (CE) n.o #/# são abrangidas pelas medidas transitórias estabelecidas no artigo #.o, n.o #, desse regulamento unicamente se cumprirem as condições aí mencionadas, entre as quais a de serem conformes com o regulamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министерство на отбраната ни даде зелена светлина да създадем модифицирана версия на кораба за комерсиална употреба.
Deixa de ser chorãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той отговаря и за тяхното унищожаване в рамките на изпълнението на международните договори, възложени на Министерството на отбраната.
Não caia na armadilha deleEuroParl2021 EuroParl2021
Трябва да изпратите едно копие на мен и едно до Министерството на отбраната.
Tem um guarda- chuva?Literature Literature
Тя е издънката на Министерство на отбраната тази година.
O objectivo da Comissão foi garantir a elaboração e a entrega dentro dos prazos das auditorias solicitadas pelo ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се свържем с министерството на отбраната?
Veja bem com quem está falandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам връзки в Министерството на отбраната
Era bonitão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Неназначаване на лица, спечелили конкурси за цивилни служители в Министерството на отбраната
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o StradivariusEurLex-2 EurLex-2
Министерството на отбраната, ДС, Бюрото за преброяване на населението
Uma teta numa tarde de Domingoopensubtitles2 opensubtitles2
Това е полковник от министерството на отбраната, който купуа отдела.
Preciso saber como conseguir a transferência de Getz daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Директор „Бронирани превозни средства“, Министерство на отбраната
Por isso é que tem esta grande entradaEurLex-2 EurLex-2
1332 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.