Плетене oor Portugees
Плетене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
malharia
Други плетени платове, вкл. имитация на кожухарски кожи, получени чрез плетене
Outros tecidos de malha, incluindo peles de imitação feitas de malha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
плетене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сплитки и подобни артикули от материали за плетене от ратан, дори свързани на ленти; материали за плетене, сплитки и подобни артикули от материали за плетене от ратан, изтъкани или паралелно подредени в една плоскост (с изключение на рогозки, изтривалки и решетки; стенните облицовки от позиция 4814 ; части от обувки или шапки)
Seja o que for, Sr.Bond, já começouEurlex2019 Eurlex2019
Той включва много умения, които са се предавали от поколение на поколение като правене на кръглите лодки, плетене на мрежите, знания кои приливни зони са подходящи за риболов и способността да се разбира реката и да се отчитат фактори като дълбочина, приливи и вятър.
Estou orgulhoso de você.Já é um homremEurLex-2 EurLex-2
А самата плетена шапка бе опъната по един смешен начин от деформираната му глава.
Efeitos em organismos não visados e respectiva exposiçãoLiterature Literature
Въже, плетено въже, мрежи, палатки, брезент, корабно платно, чанти и торби (доколкото не се включват в други класове), запълващ материал (с изключение на гума или пластмаса, грубо оплетени текстилни материали)
Mantém- no na linha.É todo teutmClass tmClass
Изкуствени цветя, изкуствени плодове, ленти - коса, барети (ленти за коса-), ленти за коса, кутии (шивашки-), копчета, закопчалки за дрехи, топлозалепващи се лепенки за поправка на текстилни артикули, игли за плетене, връзки за обувки, игли, орнаменти (коса-), възглавнички за карфици, напръстници, подплънки за дрехи, ципове
Nome, qualificações e experiência do(s) cientista(s) responsável(eistmClass tmClass
Модели за плетене, бродерия и облекло
Venha, querida Anne, conte- me tudo que ocorreu nesses doces anos que passaramtmClass tmClass
Производство на други изделия от дървен материал; производство на изделия от корк, слама и материали за плетене
Contudo, vou conduzir uma inspecção pormenorizada, seguida de um relatório extremamente detalhado, esperando que este tipo de embuste não volte a acontecerEurLex-2 EurLex-2
Плетене, придружено от боядисване или от промазване
Corra, acho que ele se moveuEurlex2019 Eurlex2019
Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене
Estamos separados do continente por um rioEurLex-2 EurLex-2
Изисквания за безопасност. Част 5: Машини за подготовка за тъкане и плетене (ISO 11111-5:2005)
Por exemplo?EurLex-2 EurLex-2
механизмите за изтегляне на конеца, плетене и зигзаг са вече с произход
Nós estamos juntosEurLex-2 EurLex-2
Спално бельо, различно от трикотажно или плетено
Isso foi o vento, não?EurLex-2 EurLex-2
Плетене, придружено от боядисване или флокиране или промазване
O sistema de ' sprinkler ' (chuveirinho) não funcionouEurLex-2 EurLex-2
Когато отиде при конюшните, носеше избелели торбести гащи от пясъчна коприна и сандали от плетена трева.
Não sabes, pois, vais fazer asneiraLiterature Literature
Игла за плетене, нали?
Donna, queres ir ao centro comercial?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други трикотажни или плетени платове, включително имитация на кожухарски кожи, получени чрез плетене
Os equipamentos de trabalho móveis que transportem um ou mais trabalhadores devem ser de molde a limitar, nas condições efectivas de utilização, os riscos decorrentes da capotagem do equipamento de trabalhoEurLex-2 EurLex-2
Машини за плетене и аксесоари за тях
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Junho de #, sobre a próxima Cimeira UE-EUAtmClass tmClass
Сплитки и подобни артикули от материали за плетене, дори свързани на ленти; материали за плетене, сплитки и подобни артикули от материали за плетене, изтъкани или паралелно подредени в една плоскост, дори завършени (например рогозки, изтривалки и решетки)
Não tenho o menor interesseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Плетен метод: тънко точно засукване
Quem quer é o seu paiopensubtitles2 opensubtitles2
Пълен е с неща, високия стол, плетената детска люлка, столчето за кола, пълна бъркотия.
Minha mãe mandou uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похарчих последните си за урок по плетене на една кука при г-жа Стивънс, за да мога да направя тоалетната чиния по уютна.
Por conseguinte, a decisão em anexo conclui que a concentração notificada é susceptível de entravar significativamente a concorrência efectiva, nomeadamente em consequência da criação de uma posição dominante, e que se afigura incompatível com o mercado comum e o Acordo EEE no que respeita a cada um dos três mercados relevantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевни игли, игли за плетене, куки и т.н., за ръчна работа, от желязо или стомана
Joey, o que faremos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Получени чрез съшиване или съединяване по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били изрязани във форма или получени направо във форма
Vi que não podia voltar para casa... não sem controlar- me primeiro e de ter tempo para pensarEurLex-2 EurLex-2
плетене на растителни материали/текстил/вълна,
Precauções de utilizaçãoEurlex2019 Eurlex2019
Дърво и продукти от дърво и корк (с изключение на мебели); изделия от слама и материали за плетене; целулозна маса, хартия и изделия от хартия; печатни материали и записани електронни носители
Queres que te passeie pela Europa como um fenómeno de feira? "EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.