плешив oor Portugees
плешив
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
careca
pt
Desprovido de cabelo.
Винаги съм те мислил за тлъста, плешива откачалка.
Achava que eras um esquisitóide gordo e careca.
calvo
pt
Desprovido de cabelo.
Да, винаги съм се привличала от плешиви мъже.
Sempre me senti atraída por homens que estão ficando calvos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Липсваше ми, мръсно, плешиво копеле.
Como pôde dormir com essa bicha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой е плешивият руснак, който е присъствал на последната среща с Олсън.
Tu também deverias parar com as drogas, e eu não te digo nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специален агент Плеши Плешивото.
Traga tudo o que arranjarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам ли оригинална идея в плешивата си глава?
Tens que falar docemente com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярвай ми, чудатите плешиви деца стоят доста ниско в предучилищната йерархия.
Thornton!- agarrou seu chapéu, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито плешивият, който изглежда като яйце!
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си плешив, просто сте по-висок от косата си.
Comecei a pintar meu apartamento esta semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не аз предавам тези бедни, малки, плешиви, умиращи деца.
Corte um buraco com # cm num saco de papel, e coloque-o sobre a sua mão ou cotovelo (não na sua faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно носи маската, за да скрие плешивата си глава.
Perdeste a tua mãe quando eras muito novo... e eu estava longe na guerra a maior parte do tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какъв е смисъла да имаш куче, ако е плешиво?
Sabes, a verdade é que, no fundo, mesmo em Stanford, nunca me adapteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единият беше плешив и дебел, на не повече от тридесет години, а другият слаб и чернокож
Foi um controleLiterature Literature
Никакви ниски мъже, дебели или плешиви.
Eu Ihe confiei a responsabilidade de parar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А плешивите мъже в твоя?
É uma situação que muito em breve será impossível rechaçar uma petiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Първият от тримата – обяви с гробовен глас – е плешив
O broche dos mortos- vivos é inacreditávelLiterature Literature
Той беше плешив, живееше сам, беше религиозен, на около четирийсет и пет, и постоянно гледаше телевизия.
Agora sei onde te encontrarLiterature Literature
Когато се роди дъщеря ми Шахита, имаше дебели ръчички и крачета и голяма плешива глава.
Eu realmente achei que eu fosse morrer de tédioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– попита Равик. – Да не е ниското плешиво човече, което свири понякога на пиано в „Катакомбите“?
Ouvi dizer que a Kate se desmanchouLiterature Literature
Да си плешив може да е секси.
Relatório sobre a agenda social renovada [#/#(INI)]- Comissão do Emprego e dos Assuntos SociaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм добър човек, плешив, длъгнест...
Quero dizer, é preciso colaborar com um polícia trabalhadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онзи плешив мъж, за който се сетихте?
Preciso saber como conseguir a transferência de Getz daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 841 година той участва в битката при Фонтене на страната на император Лотар I, който е победен от братята си Лудвиг Германски и Карл Плешиви.
Considerando que, para assegurar um sistema eficaz de controlo, o diagnóstico das doenças deve ser harmonizado e realizado sob a égide de laboratórios responsáveis, cabendo a coordenação a um laboratório de referência designado pela ComunidadeWikiMatrix WikiMatrix
След това свалките станали по-стари, по-плешиви и по-голи.
Ainda bem que finalmente têm corridas na Califórnia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Менсън излезе от банката объркан, като се питаше какво ли иска да каже тоя плешив униформен дявол.
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-seLiterature Literature
Мъжът бе плешив и носеше очила с дебели тъмни рамки.
Abra seus olhosLiterature Literature
Тобаяс междувременно, откри, че това, което той мислеше за група за депресирани мъже, се оказа, че е група от плешиви мъже, изрисувани в синьо.
Sim, trabalhaste imenso para isto, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.