плета на една кука
crochetar
плета oor Portugees
плета
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
tricotar
Том обича да плете.
Tom gosta de tricotar.
tecer
Погледа ми е мъглив, но мога да плета.
Minha visão está embaçada, mas ainda consigo tecer.
urdir
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entrelaçar · fazer meias · fazer rendas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Влакът се влачеше сякаш щеше да умре под някой жив плет.
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamesLiterature Literature
Виж, не знам какво се е случило в крио-камерата, но след като ме размразиха имам желание да плета.
Clay, eu não volteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Създаване на „буферни зони“ за райони с висока природна стойност, „Натура 2000“ или други места с приоритет върху защитата на биологичното разнообразие, включително по продължението на жив плет и водни басейни
Não te interessa?Eurlex2019 Eurlex2019
Позволи ми да отида в другата стая да плета, докато пушейки пури и пиейки бренди, обсъждате обезглавявания.
Observador, preparar a vista do segundo quadrante, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя плете.
Por que precisamos de equipamento de filmagem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поддръжката на този жив плет от животновъдите (чрез редовно подрязване) поражда връзка с дивата флора и фауна (създаване и използване на плета), съставлява част от удобството за добитъка (често извеждан на паша) и от характерните особености на пейзажа.
É... difícil explicar para um leigoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Емерсън Код разбра, че няма да спре да плете, поне докато мъртвото момиче, което не беше мъртво, се навърташе наоколо.
Eu sei, eu sei que senteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
д) дървета и храсти за разсаждане в градини, паркове, покрай пътища или върху насипи (например растения за живи плетове, розови и други декоративни храсти, декоративни иглолистни растения) включително във всички случаи както и техните подложки за присаждане и фиданки.
Talvez se possa arranjar isso tambémEurLex-2 EurLex-2
Управление на канавки и живи плетове.
De onde me conhece?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Барбара Джун, виждам, че обичате да плетете.
Talvez porque é difícil concentrar- me em geometria quando as pessoas à minha volta estão sempre a morrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато определени особености на ландшафта, и по-специално живи плетове, канавки и стени, по традиция са част от добрите земеделски практики за култивиране или използване на земеделската площ в определени региони, държавите членки могат да вземат решение съответната площ да се разглежда като част от допустимата за подпомагане площ от земеделски парцел, посочена в член 67, параграф 4, буква а) от Регламент (ЕС) No 1306/2013, при условие че тя не надвишава дадена обща широчина, която се определя от държавата членка.
Você acorda e se pergunta o que está fazendoEurLex-2 EurLex-2
Искам да рисувам слънчев блясък върху детски лица, или цветя върху жив плет, или улица след априлски дъжд.
o modo de transporte na fronteiraLiterature Literature
Обичам да плета.
Os nossos animais inferiores trabaIham mais e comem menos do que em outras quintasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устройства за подрязване на плетове с батерии
Moço, trouxeste as fardas?tmClass tmClass
После една вечер, когато, както обикновено, започва да плете, нещо като че ли не е наред.
É o meu jornal, Star- LedgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живи плетове (на 1 m)
Senhores.Se importariam de nos dar uns dois minutos a sós?Eurlex2019 Eurlex2019
Единият стрелял, другият се строполил на земята, а убиецът хукнал през градината и прескочил плета.
Você disse que era um informante anônimo, não é?Literature Literature
Като частен плет, сър.
Eu darei tudo o que eles querem.Não, PhoenixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плета нещо за новата ми котка.
E estão com você no carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Раненият“ на няколко пъти забърса стъклените плетове, но розите не проявяваха вкус към кухата кожена плът.
Sim, capitão.- Mãos à obraLiterature Literature
Давайте, плетете!
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запазване на особеностите на ландшафта, включително, където е приложимо, жив плет, езера, канавки и дървета в редица, в група или изолирани дървета и синори ,
Pensava que estavas no banhoEurLex-2 EurLex-2
Той не плете заговори срещу теб, нито пък някой друг.
Como é que se conhecem?Literature Literature
Когато остарея ще се хвана да плета чорапи.
Os nossos assistentes vão ajuda-los a ligar o casulo as suas bio-portas usando o novo método da Antenna ResearchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.