Поп музика oor Portugees

Поп музика

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Música popular

música pop

naamwoord

gênero musical para fins comerciais

Поп музика никога няма да бъде същият след Beyoncé остави Съдбата на детето.
A música pop nunca mais seria a mesma depois que Beyoncé deixou as Destiny's Child.

поп музика

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

música pop

naamwoord vroulike

А поп музиката е в моята душа, тя ме тегли на друга страна.
E a música pop dentro de mim continua me puxando para ela.

voorbeelde

А поп музиката е в моята душа, тя ме тегли на друга страна.
E a música pop dentro de mim continua me puxando para ela.

А и поп музиката възхвалява пиенето.
A música pop agora glorifica a embriaguez.

Пускане на щастливата поп музика на Робин.
Com a música alegre do Robin.

Композира поп музика.
Vocabulário de Música Pop.

Оо, знам оценявайки неговата творба не е причината знак за моята поп музика.
Eu aprecio a obra dele, mas isso não é a razão para o meu gosto por pop.

„Той се движи някъде по средата между поп–музиката и хеви метала.“ — Според 19–годишния Дан.
“É um meio-termo entre o pop e o heavy metal.” — Dan, de 19 anos.

Обичам поп музика от 80-те.
Gosto mais de Pop dos anos 80.

Дадена музикална творба, например поп музика или опера, често включва текст (или либрето) и музикална партитура.
Por exemplo, uma obra musical (música pop ou ópera), é frequentemente composta pela letra (ou libreto) e pela música.

Две години са много в поп музиката.
Cara, é muito tempo no mundo da música.

Но в света на поп музиката, американците водят 2 начина на живот.
Mas, no mundo pop, vidas americanas sempre têm um segundo ato.

Това просто е звукът на новата поп музика.
É só o som do pop contemporâneo.

Много може да се научи за любовта от поп музиката.
Podes aprender muito sobre o amor a partir da música pop.

Организиране и организиране на концерти с поп музика, мюзикъли
Eventos e organização de concertos de música pop, musicais

Заглуших музиката, тъй като, тя танцува на поп музика а моите деца танцуват на класическа, но вижте движенията.
Eu tirei o volume, já que ela dança música pop, e as crianças, música clássica, mas observe os movimentos.

Поп музиката винаги е в отговор на възприетите стандарти.А хомосексуалността съществува от векове
O rock sempre foi uma reação contra os padrões sociais e a homossexualidade existe há séculos

Изучавам поп музика, за да задълбоча връзката си със Сенди, която няма за видя повече.
Estou estudando música popular... pra me dar melhor com Sandy. Talvez nunca mais a veja.

Ще оцветим навсякъде, ще сложим светлина, поп музика!
Cores brilhantes, grande iluminação e música pop.

Поп музиката постоянно се мени.
A música pop está meio sem rumo.

Първата жена, в историята на поп музиката, с пет песни от един албум, ставали номер едно в класациите.
A primeira mulher na história da música " pop " a ter cinco canções de um álbum em número um da tabela.

Упадък, сбирщина, поп музика.
Decadência, promiscuidade, música pop.

Оскар, съвременната поп музика... е нещо обикновено за всеки петнайсет годишен.
Oscar, a musica pop... é das coisas comuns em quinceañeros.

Онлайн журнали, А именно, Блогове, включващи публикации за поп музика и култура
Diários em linha, Nomeadamente, Blogues com conteúdos publicados sobre música e cultura populares

(печатни материали) афиши, поздравителни картички, всички от горепосочените изображение, сврзано с поп музика или поп групи
(material impresso) cartazes, cartões de boas-festas, todos os atrás referidos contendo imagens relacionadas com música pop ou com bandas de música pop

С безработна актриса, която разваля коли и обича поп музика.
Vou sair com uma atriz desempregada que vandaliza carros e canta música pop.

Доста от поп музиката се свири така.
Muitas músicas pop são tocadas assim.