Тиранозавър oor Portugees

Тиранозавър

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Tiranossauro

Тиранозаврите са хишници, които ядат какво ли не, включително и себеподобни, независимо дали са ги убили преди това.
Tiranossauros são predadores que comem qualquer coisa, mesmo um dos seus, se ele matou ou não.

тиранозавър

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

tiranossauro

naamwoord manlike

Това означава, че тиранозаврите няма как да се разпространят на юг.
Assim, o tiranossauro não apareceu nos continentes do sul.

voorbeelde

Или човекомаймуни, канибали, тиранозаври.
Ou homens-macaco, canibais, TRexes.

Като кръвта на птеродактил, който е нападнат от тиранозавър.
Como sangue de pterodátilo após ser atacado por um T-Rex.

По онова време, бозайниците се криели от хищници като тиранозавър Рекс.
Nossos antepassados mamíferos estavam correndo em seus pés, tentando evitar ser " hora do almoço " para T. Rex.

Преди 75 милиона години земите на днешна Канада са били дом на двата най-големи екземпляра тиранозаври.
Há 75 milhões de anos, na formação Parque dos Dinossauros, no Canadá, viviam os dois maiores tirannossauros.

И така, ако ръководителят на музея в Торонто отидеше в чужбина и вземеше тиранозавър, голям тиранозавър, ръководителят на музея в Отава искаше да вземе по- голям и по- хубав тиранозавър.
Por isso, se o museu em Toronto fosse recolher um Tiranossauro, um dos grandes, então, o museu em Otava queria um maior e melhor.

Тиранозаврите са имали пълно господство навсякъде, което не е никак странно, имайки предвид разположението на континентите тогава.
O domínio do tiranossauro no mundo poderia ter sido total, se os continentes não tivessem uma conformação diferente.

Двама огромни убийци, всеки от които по-голям от тиранозавър рекс, споделящи едно и също място за живеене.
Dois predadores gigantes, ambos maiores que o T-Rex, ambos vivendo no mesmo local.

Даже тиранозавърът не е шумен колкото теб.
Você é tão discreto quanto um T-Rex.

Сега обаче непосредствената опасност за тези хора е онзи тиранозавър.
Entretanto há um T. Rex lá fora que é uma certeza e um perigo real para aquelas pessoas.

Но този Тиранозавър Рекс е месояден.
Mas este Tyrannosaurus Rex é carnívoro.

След като по инцидент са унищожили всичките си господари, сред които тиранозавър, Чингис Хан, Наполеон и Дракула, решават да се изолират и да заживеят нов живот в Антарктика.
Porém, depois que sua inépcia destrói todos os seus mestres, incluindo um T. Rex, Genghis Khan, Napoleão e até o Drácula, eles decidem isolar-se do mundo e começar uma nova vida no Ártico.

Сигурен съм, че тиранозавърът отдавна е изчезнал.
Estou certo que o T-Rex de ontem está bem longe daqui.

И така се открива един Тиранозавър рекс, което имах късмета да направя преди няколко години.
E isto é o que acontece quando encontramos um "Tyrannosaurus rex" como eu tive a sorte de encontrar há uns anos.

Тиранозавър.
Tiranossauro.

Черепът на тиранозавъра бе повреден по особен начин.
O crânio de T. Rex que eu tinha foi danificado de forma bastante específica.

Пещерен човек се бие с Тиранозавър Рекс.
O homem das cavernas lutou com o Tiranossauro Rex.

Имаме тиранозавър
Temos um T- Rex

Тиранозавър!
" Tiranossauro "!

Всичко започна преди 5 г., когато намерих този скелет на тиранозавър в Монтана.
Tudo começou a cinco anos... quando descobri esse T. Rex inteiro na cidade de Montana.

В Монтана, са открити вкаменели останки на тиранозавър рекс, съдържащи меки тъкани, указващи за определена връзка между динозаврите и съвременните птици
Em Montana, os restos fossilizados de um " Tyrannosaurus rex " apresentavam tecidos moles que confirmam a ligação entre os dinossauros e as aves actuais

Тиранозаврите са хишници, които ядат какво ли не, включително и себеподобни, независимо дали са ги убили преди това.
Tiranossauros são predadores que comem qualquer coisa, mesmo um dos seus, se ele matou ou não.

Операторите на тиранозавъра знаят, че всеки иска да движи звяра, и затова след шоуто заключват контролната апаратура.
E os operadores do Rex sabem que todos querem manipular a grande fera, então trancam os controles logo após o show.

Не беше цял Тиранозавър рекс и не беше много голям Тиранозавър, но беше много специален Б- рекс.
Não era um T. Rex muito completo, e não era um T. Rex muito grande, mas era um B- Rex muito especial.

Ръцете на тиранозавъра са били много къси, сравнено с цялото тяло, позволявайки да поставим ръката за канадска борба.
Os braços do T Rex eram muito curtos em relação ao tamanho do corpo, permitindo-nos criar uma disputa de queda de braço.

Онези рани съвпадат със захапката на тиранозавър.
Aquelas mordidas coincidem com as de um tiranossauro.