академична свобода oor Portugees
академична свобода
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
liberdade de ensino
Академичната свобода беше поставена под въпрос с решението да не бъдат подновени договорите на двама преподаватели, които открито заявяват своите политически възгледи.
A liberdade de ensino foi posta em dúvida por uma decisão de não renovar os contratos de dois professores com opiniões políticas explícitas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
академичната свобода;
as instalações, os terminais, as zonas de armazenamento e os equipamentos de movimentação de cargaEurlex2019 Eurlex2019
Защита на академичната свобода в рамките на външната дейност на ЕС *** (разискване)
Não, porra nenhumaEuroParl2021 EuroParl2021
Академичната свобода се зачита
Não poderemos ir com esteoj4 oj4
Академичната свобода
Consumo eléctrico máximo: ... kWEurlex2019 Eurlex2019
Академичната свобода се зачита.
Deixa- me aqui e vai- te embora!EurLex-2 EurLex-2
Академичното влияние ми гарантира академична свобода.
Também chamam as crianças de feias, com medo que os deuses os castiguem pelo pecado do orgulhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Академичната свобода се зачита“.
Tive de vir de metroEurLex-2 EurLex-2
И академичната свобода е гарантирана.
Não vou pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Харта на основните права на Европейския съюз, член 13 (март 2010 г.): „Академичната свобода се зачита.“
Por outro lado, o Presidente comunicou que recebeu do Conselho um rectificativo relativo à directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE do Conselho e as Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, com vista a estabelecer uma nova estrutura orgânica para os comités no domínio dos serviços financeiros (#/#/#- C#-#/#- (#/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Не са ли свободното слово и академичната свобода от първостепенно значение?
Esta tendência parece ter resultado da reabertura do inquérito publicada em #, cujas conclusões, publicadas em #, levaram à alteração das medidas anti-dumping nesse ano, e do aumento significativo das importações originárias de outros países terceiros, que beneficiaram da instituição de direitos anti-dumping sobre as importações russasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложение за резолюция относно академичната свобода и свободата на изразяване в Европейския съюз (B8-0092/2019)
Estás a dizer que não devo ir vê- la?not-set not-set
По отношение на мнение или философия, където академичната свобода се прилага, да.
Não recordo muito de quando ia à crecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защита на академичната свобода в рамките на външната дейност на ЕС (гласуване)
Agora, onde está ele?EuroParl2021 EuroParl2021
Защита на академичната свобода в рамките на външната дейност на ЕС
Vem cá, belezaEuroParl2021 EuroParl2021
Много смятат, че това е своеволно решение, което нарушава стандартите на академичната свобода.
Toco música com carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.