акадски език
língua acádia · língua ainu · língua inglesa
акадски oor Portugees
акадски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
acadiano
Паро и екипът му открили около 20 000 клинописни таблички на акадски език.
Parrot e a sua equipe descobriram umas 20 mil tabuinhas cuneiformes, escritas em acadiano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това, което е най-акадски?
Isto é seu se abrir aquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кораби, които ловят Акадски морски костур (Sebastes mentella) в подзона 2 и в участъци 1F и 3K , използват мрежи с размер на окото не по-малко от 100 мм.
Por quê tem fósforos e um isqueiro?not-set not-set
Торкилд Джакобсен и Уолтър Бъркерт също откриват връзка на името Тиамат с акадската дума за море.
Mas é a minha praiaWikiMatrix WikiMatrix
Еврейската дума, преведена като „опияняващо питие“, е свързана с една акадска дума, която се отнася за бирата от ечемик, разпространена в Месопотамия.
Como estão as coisas?jw2019 jw2019
Например, вероятно били много известни акадската легенда за Гилгамеш от Месопотамия и епосите от Рас Шамра, написани на угаритски (език, който бил говорен в района на днешна северна Сирия).
as medições serão efectuadas por meio de um sinal vídeo de conteúdos radiodifundidos dinâmicos, que represente os conteúdos típicos de radiodifusão televisivajw2019 jw2019
Последното, което си спомням, е един голям акадски юмрук, насочен към
Mas que porra, hein?opensubtitles2 opensubtitles2
В един писмен извор се говори за победата на акадския цар Саргон над градовете „Мари, Ярмути и Ебла“.
Aposto que se esqueceu de limpar o assntojw2019 jw2019
Аз съм преследван... от акадски.
Os proponentes deverão igualmente enviar à Comissão as informações enumeradas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ограничаване на движението на акадски е, да го накара да дойде при нас.
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паро и екипът му открили около 20 000 клинописни таблички на акадски език.
As condições não favorecem o tipo de luta que você propõejw2019 jw2019
Акадски морски костур
Agora, como é, Próculus?EuroParl2021 EuroParl2021
като има предвид, че в резултат от преднамерена политика на културно и религиозно прочистване, според представените сведения ИД е унищожила над 100 църкви в Ирак и най-малко 6 църкви в Сирия, както и редица шиитски джамии в Ирак; като има предвид, че през февруари 2015 г. бойци на ИД умишлено са разгласили, че са унищожили статуи и други артефакти в музея Мосул, които датират от времената на асирийската и акадската империя през Античността; като има предвид, че впоследствие бойци на ИД с булдозери са преминали през древния асирийски град Нимруд и съвсем наскоро според налични сведения са унищожили Хатра, обект на световното културно наследство на ЮНЕСКО; като има предвид, че за сирийския режим се твърди, че е обстрелвал църкви в контролирани от опозиционните сили квартали , например в Хомс през 2012 г. и Идлиб през 2013 г. ;
Claro, e ficarás sossegadoEurLex-2 EurLex-2
Знаете ли, че Паку е акадското име на Хермес?
estúpida cabra!Literature Literature
Не, нека да направим това, което се казва в акадски.
Ainda estás de lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Акадски е мъртъв.
que, em tais circunstâncias, esse navio só deverá ser autorizado a aceder a um determinado porto se tiverem sido tomadas todas as precauções para garantir a sua entrada seguraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо на акадски ще бъде каша с окабеляването?
implantes carregados em seringas para implantes +# dispositivo de administraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, или той е акадски...
Lombo ou perna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абсу бил шумеро-акадския бог на пъкъла, подземното царство.
Estava pensando em quando eu sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асиро–Вавилонският, или акадският, бил международен език и се говорел от пратениците, пътуващи в Близкия изток в древността.
Acho que é muito importante ter...... o carro certojw2019 jw2019
В „Международна стандартна библейска енциклопедия“ се казва, че то „обхващало изучаване на шумерски, акадски, арамейски ... и други езици, както и на обширната книжнина, писана на тях“.
Odisseu (= Ulisses), Perseu, Teseujw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.