импулсен шум oor Portugees
импулсен шум
bg
Шум, характеризиращ се с преходни характерни нарушения, основно разпределени равномерно по полезната честотна ивица на една предавателна система.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
ruído impulsivo
bg
Шум, характеризиращ се с преходни характерни нарушения, основно разпределени равномерно по полезната честотна ивица на една предавателна система.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Създадени са два регистъра на източниците на импулсен шум — съответно за северните и южните държави от ЕС.
Os Estados-Membros comunicarão à Comissão o texto das principais disposições de direito interno que adoptarem no domínio abrangido pela presente directivaEuroParl2021 EuroParl2021
Горната граница за импулсния шум следва да бъде 115 dB LpC peak в непосредствена близост до ухото.
Por que não pode fazer com sua esposa?not-set not-set
Пределно допустимата стойност на импулсния шум следва да бъде 135 dB LpC peak в непосредствена близост до ухото.
Nas florestas por trás da casa de Kailashnot-set not-set
На второ място, следва да се определи по-ниска пределно допустима стойност за импулсния шум.
As senhoras gostarão ainda mais de tinot-set not-set
9Други видове натиск, които са от значение, като например еутрофикацията в Адриатическо море и импулсният шум в Западното Средиземноморие.
As prestações de desemprego são as prestações que substituem na totalidade ou em parte o rendimento perdido por um trabalhador devido à perda de um emprego remunerado; proporcionam um rendimento de subsistência (ou superior) a pessoas que entram ou voltam a entrar no mercado de trabalho; compensam a perda de rendimentos devido a desemprego parcialEuroParl2021 EuroParl2021
Следователно, равнището на децибелите за особено вредните играчки, така наречените играчки с импулсен шум, следва да бъде определено на115 dB.
Eu disse, " gosto disso aqui "." Não tenho intenção de partir. "not-set not-set
Комисията посочи, че вероятно тези нива са твърде високи и се ангажира да разработи стандарт въз основа на максималните нива за продължително произвеждания шум и за импулсния шум.
Essa bola era nossa, idiota!Europarl8 Europarl8
Детските играчки, издаващи звуци, се проектират и произвеждат съобразно максималните стойности за импулсния шум и продължително произвеждания шум, така че звукът от тях да не уврежда слуха на децата.
Tendo em conta a Directiva #/CEE do Conselho, de # de Janeiro de #, relativa às condições de polícia sanitária que regem a introdução no mercado de animais e produtos da aquicultura, com aúltima redacção que lhe foi dada pela Directiva #/CE, e, nomeadamente, n.o # do seu artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Детските играчки, издаващи звуци, се проектират и произвеждат съобразно максималните стойности за импулсния шум и продължително произвеждания шум, така че звукът от тях да не уврежда слуха на децата
É difícil acreditar que isso esteja realmente acontecendooj4 oj4
РДМС беше стимул за извършването на мониторингови проучвания на подводния шум и за създаването на редица регистри за импулсен подводен шум.
Ele disse que está num helicóptero!EuroParl2021 EuroParl2021
в) ниво на звуковото налягане по крива А, претеглено по време с бърза настройка за импулсен шум на изходящия клапан на изсушителя на въздух към компресора, в най-близката точка на измерване i (Li pAFmax).
A avaliação da farmacocinética da darbepoetina alfa em doentes pediátricos (dos # aos # anos de idade) com insuficiência renal crónica em diálise, ou não, determinaram perfis farmacocinéticos com períodos de amostragem até # semana (# horas) após administração única subcutânea ouEurlex2019 Eurlex2019
импулсен промишлен шум и други специфични случаи.
Então, depois de ganhares uns dez ou doze quilos por andares sempre tão tenso, acordas e descobres que trabalhas para o teu sogro, num cargo com um título gratuito e és completamente substituívelEuroParl2021 EuroParl2021
импулсен промишлен шум и други специфични случаи.
Quero lá saber isso!Quando eu for grande, vou mudar legalmente o meu nome para " Joe Desbunda "EurLex-2 EurLex-2
— импулсен промишлен шум и други специфични случаи.
Não aplicávelEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.