Лев Яшин
Lev Yashin
лев oor Portugees
лев
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
lev
Българският лев не участва във валутния механизъм II.
O lev búlgaro não participa no MTC II.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например нападението срещу активиста за защита на правата на човека Лев Пономарьов снощи е най-новото напомняне колко трудно е положението на защитниците на правата на човека в Русия.
O que ela quer dizer com AM?Significa que estamos nos apertando as mãosEuroparl8 Europarl8
Загубил в първия рунд, Лев се изкуши да грабне победата във втория, като вземе под свой контрол операцията.
Vamos levá- lo domingo que vem!Literature Literature
* Да не пиете вино или спиртни питиета, Лев.
E tem a minha gratidão mais profunda...... para o sacrifício da sua famíliaLDS LDS
Цял фардинг ( лев )!
Ele tem escrito sobre ratos em restaurantes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За съжаление установяването на местоположението на Хадави не беше сред приоритетите на Лев.
Tem um banheiroLiterature Literature
Босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), чешка крона (CZK), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), марокански дирхам (MAD), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), евро (EUR).
Agora, vá, encontra Sita!EuroParl2021 EuroParl2021
Албански лек (ALL), босненска конвертируема марка (BAM), български лев (BGN), швейцарски франк (CHF), датска крона (DKK), хърватска куна (HRK), унгарски форинт (HUF), марокански дирхам (MAD), денар на Северна Македония (MKD), полска злота (PLN), румънска лея (RON), сръбски динар (RSD), евро (EUR).
Passaram- se # anos, Espósito!EuroParl2021 EuroParl2021
Можем да го продадем в някой музей и да вземем някой лев.
Por essa razão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако направим ичислението се получава 6 лева.
Como está o show?QED QED
С други думи, всеки лев в икономиката, необходим, за да се отвори магазинче, стартира бизнес, предприятие, училище или болница, първо трябва да бъде взет назаем от някоя банка.
Considerando o seguinteQED QED
Но при първа възможност ще разговарям с Лев Николаевич
Direita, leme a # grausopensubtitles2 opensubtitles2
В този свят, населен с пигмеи, помисли си Лев Пастернак, ми се падна привилегията да служа на гигант.
Sim, mas além das crianças?Literature Literature
Г- н Лев, как се чувствате?
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?opensubtitles2 opensubtitles2
Викат й " долу, у лево ", защото там е лицето ти през повечето време.
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Равин Лев, много се радвам да ви чуя.
Número de identificação: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-це Лево, изглежда фантастично.
Desejo- lhes uma longa e saudável vida emuita felicidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Аз ще те държа настрани от французите, но Лев...
Aposto que todos os seus clientes a adoramLiterature Literature
Така, основно това се нарича маг-лев технология.
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ евро (EUR) □ български лев (BGN) □ чешка крона (CZK) □ унгарски форинт (HUF) □ литовски литас (LTL) □ латвийски лат (LVL) □ полска злота (PLN) □ лира стерлинг (GBP) □ румънска лея (RON) □ шведска крона (SEK) □ друга (моля, посочете кода ISO):
Veja bem com quem está falandoEurLex-2 EurLex-2
Аз, братята ми и сестрите ми нямахме пукнат лев.
Mas ir até um juiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали нормите на чл.9, пар.1 от Регламент (ЕО) No 1889/2005г. (1) на Европейския парламент и на Съвета от 26.10.2005г. относно контрола на пари в брой, които се внасят и изнасят от Общността и на чл.49 пар.3 от Хартата на основните права на Европейския съюз трябва да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба като тази на чл.20 ал.1 от Валутния закон, която за нарушение на задължението за деклариране по чл.3 от същия регламент, наред с наказанието глоба по чл.18 ал.1 от Валутния закон в размер от 1000 лева до 3000 лева, допълнително предвижда като кумулативна санкционна мярка и пълно отнемане на недекларираната сума, независимо от произхода и предназначението й.
Localização do entrepostoEurlex2019 Eurlex2019
Да не би да искате да изкарате някой лев?
Vou ficar aqui esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банкнотата продължава да има стойност от 100 лева, независимо дали е с недостатък, или не.
Nunca viajei pra lugar nenhum, nãojw2019 jw2019
KEH-лев, KEH-лев.
Saiam do prédio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чакаме зъбните снимки на д-р Лев.
Quem?- Adivinhe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.