левант oor Portugees

левант

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

levante

naamwoord manlike

Оега приеми моя представител, Тигран--- Левант. " който ще преговаря от мое име
Receba meu agente Tigranes...- Levanto. Que negocia em meu nome

voorbeelde

На табелката до нея пишеше: „ЗАЛА 57: ДРЕВЕН ЛЕВАНТ“.
A placa ao lado dizia Sala 57: Antigo Levante.

Основният критерий за разграничаване на територията, която обхваща наименованието за произход „Almansa“, от земите на Левант е разликата в надморската височина, която от 400 метра (в съседното село Fuente La Higuera) става 700 метра (в Almansa), а разстоянието между двете села е едва 15 km.
A principal característica que distingue o território que inclui a denominação de origem Almansa do levantino é a diferença de altitude, que passa de 400 metros acima do nível do mar, na população vizinha de Fuente La Higuera, a 700 metros, em Almansa, quando as separam apenas 15 km.

Тигран Левант, на твоите услуги
Tigranes Levantus ao teu servico

Оега приеми моя представител, Тигран--- Левант. " който ще преговаря от мое име
Receba meu agente Tigranes...- Levanto. Que negocia em meu nome

Географският район се характеризира с различни ветрове: бора (сух студен вятър, който духа при ясно време от източната част на адриатическото крайбрежие към морето), сироко, наричан още юго (топъл влажен вятър, духащ от изток-югоизточна до юг-югоизточна посока), мистрал (приземен вятър, който духа от морето), бурин, левант, трамонтана и лебич.
A área geográfica é marcada por diferentes ventos característicos: o burja (vento frio e seco que sopra quando o céu está limpo, do Adriático oriental em direção ao mar), o jugo (vento quente e húmido de quadrante este-sueste a su-sueste), o maestral (vento baixo que sopra do mar em direção ao interior) e outros: burin, levant, tramontana e lebič.

Щеше да стоиш една седмица в Левант преди премиерата в Истанбул.
Johnny você terá uma semana de férias antes de seu show em Istambul

Тигран Левант, на твоите услуги.
Tigranes Levantus a seu serviço.

Шам фъстъците са плодовете на дървото Pistacia vera, отглеждано главно в Сицилия, в Гърция и в източния район на Испания Левант.
Os pistácios são os frutos da pistácia (Pistacia vera), cultivados principalmente na Sicília, na Grécia e no Oriente.