Лев Толстой oor Portugees
Лев Толстой
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Liev Tolstói
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нещо ме кара да си мисля, че е кръстен на Лев Толстой.
Talvez não tenhais percebidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(40) В разказ на Лев Толстой несъвършен свещеник отстоява пътеката, която той следва по несъвършен начин.
Frequentes: perda de peso, cansaço, tonturas, sensação de formigueiro, dificuldade em respirar, diarreia, dor no abdómen, distúrbios no estômago, erupção cutânea, comichão, perda de cabelo, febre, fraqueza, calafrios, mal-estar, dor, alteração do paladarLDS LDS
„В дома на Облонски всичко се обърка“, както с основание се е изразил именитият писател Лев Толстой.
Agora é uma ótima hora!Literature Literature
Животът на великия руски писател Лев Толстой, автор на Война и мир, е пример на това.
Sabemos imensas coisas sobre elesLDS LDS
Разбирате ли, аз съм никой а вие сте Лев Толстой.
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За приятелството, за добрата храна, и за Лев Толстой, който е казал,
Se gritar, eu matareiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил е приятел на Лев Толстой.
Só vais piorar isso!WikiMatrix WikiMatrix
Но Лев Толстой е казал: « Cтаростта е най- голямата изненада в живота »
Sem problemaopensubtitles2 opensubtitles2
Но Лев Толстой е казал: « Cтаростта е най- голямата изненада в живота »
Estamos a tentar chegar até eles, mas estão a # pés debaixo de águaopensubtitles2 opensubtitles2
Вие знаете, както и Лев Толстой открива, че има радост в пътуването към съвършенството.
Isso não foi legalLDS LDS
Други се съгласяват с руския писател Лев Толстой, който писал, че убиването и яденето на животни е „просто безнравствено“.
Não há provas disso, nem de que ela esteja morta!jw2019 jw2019
За да събираме откъси от Библията, четяхме произведенията на руския писател Лев Толстой, който често цитираше библейски стихове в своите книги.
Fizemos uma intensa análise espectrográfica da Luajw2019 jw2019
Бях много развълнувана, когато открих едно интервю с великия руски писател, Лев Толстой, в един Нюйоркски вестник от началото на ХХ век.
Fenómeno indesejável devido a agentes biológicos; para decomposição desejável de um organismo vivo usarted2019 ted2019
Същевременно „Pruneaux d’Agen“ придобиват световна известност, за което свидетелства творбата на Лев Толстой „Смъртта на Иван Илич“ от 1886 г., в чиято глава X се казва следното:
E eu, um peixe- voadorEurlex2019 Eurlex2019
Когато Лев Толстой е бил на пет години, брат му Николай дошъл при него и казал, че е гравирана тайната на щастието на малка зелена пръчка, която скрил в дерето на семейното им имение в Русия.
Não corro mais, mas estou felizted2019 ted2019
Лев Николаевич Толстой?
Acidente de carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С подобна мисъл Лев Толстой разказва за свещеник, който бил критикуван от член на паството си за това, че не живее толкова отдадено, колкото трябвало; в резултат критикът заключил, че проповядваните от грешащия свещеник принципи също били погрешни.
Pai, sente- se bem?LDS LDS
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.