мекотело oor Portugees
мекотело
bg
Безгръбначно животно с меко неделимо тяло, често с обвивка, образувана от кожна тъкан.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
molusco
Размерът на двучерупчесто мекотело се измерва напречно на най-големия размер на черупката.
As dimensões dos moluscos bivalves são medidas ao longo da maior dimensão da concha.
moluscos
bg
Безгръбначно животно с меко неделимо тяло, често с обвивка, образувана от кожна тъкан.
Размерът на двучерупчесто мекотело се измерва напречно на най-големия размер на черупката.
As dimensões dos moluscos bivalves são medidas ao longo da maior dimensão da concha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Е добре — отвърна спокойно той. — Това е раковината на едно мекотело от изчезналите вече триболити.
Não saia daquiLiterature Literature
а) вид на двучерупковото мекотело (обикновено име и научно наименование);
Ferido pelo insultoEurLex-2 EurLex-2
Точно тогава ме нарече безгръбначно мекотело.
Não há nada para enterrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво мекотело!
É a vida de um homemopensubtitles2 opensubtitles2
v) вид на черупковото мекотело и количество;
Não conservar acima de #oCEurlex2019 Eurlex2019
Искам да бъдеш мъж.Да не си мекотело
Acção intentada, em # de Dezembro de #, pela Comissão das Comunidades Europeias contra o Reino da Bélgicaopensubtitles2 opensubtitles2
Това, че съм нещастно мекотело, не те ли отвращава?
Só se vai fazer para siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътеката по склона се извиваше надолу до градчето като бледа следа от гигантско мекотело.
Mas fez seu trabalho.- Achei que ganharia tempo, e pensaria em uma maneira de... chamar ajudaLiterature Literature
Тя го помисли за безмозъчно мекотело, каквото е.
Ele está numa motoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но съвременната наука не е усвоила това название и сега мекотелото е известно под името аргонавт.
Você está bem?- Está machucada?Literature Literature
Ще ти покажа кой е мекотело.
Doença: infecção de animais com Salmonella spp. zoonóticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ако започне да разправя на хората, че съм мекотело?
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно си мислят че съм мекотело.
Está aqui, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Malostonska kamenica“ е двучерупчесто мекотело с неправилна овална форма, с неравни краища, с твърда консистенция, асиметрична, с неравномерни черупки, понякога ронливи.
Em primeiro lugar, os pressupostos de crescimento marcadamente favorável do cenário macroeconómico subjacente estão sujeitos a um elevado grau de incerteza no que diz respeito à duração, extensão e impacto macroeconómico da crise financeiraEuroParl2021 EuroParl2021
Кралската мида (Aequipecten opercularis) е вид мида със среден размер и представлява годно за консумация „морско двучерупчесто мекотело“ от семейство Pectinidae.
Devo parar?- NãoEurLex-2 EurLex-2
Ще отиде на някой от тези секс партита с някое мекотело и ще забрави всичко за дни.
Fica com medo porque ouve riscar o carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах " десет ", мекотело такова!
Gostas de Ferraris?opensubtitles2 opensubtitles2
" Мамо, била ли съм някога, мекотело? "
Pelo menos temos uma chance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опаковки, транспорт, складиране и дистрибуция на рибни продукти и риба, водорасли за хранителни цели,за лечебни цели, за спа процедури или за грижа за кожата, морски раци, омари, морско мекотело, ракообразни, рибено брашно за консумация, лангуста, водни животни с черупка[стриди, раци, миди], мекотели, стриди, готови храни, подправки и сосове, живи животни
Há algo a flutuar na águatmClass tmClass
Стана ли на мекотело вече?
Eu estou de volta, Adrianaopensubtitles2 opensubtitles2
Можеш ли да повярваш, че това мекотело излезе свободно?
O que tinhas contra o Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поиска да бъда йес- мен, мекотелото на компанията
Tranquem o portãoopensubtitles2 opensubtitles2
„Cozza di Scardovari“ е двучерупчесто мекотело от вида Mytilus galloprovincialis с продълговата форма и виолетово-черна раковина.
Como um vendedor de mercearia como você, pode comprar isso?EurLex-2 EurLex-2
Какво мекотело!
Equipe # falando, tenho uma pequena brecha no alvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.