меко сирене oor Portugees
меко сирене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
queijo de pasta mole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— За Франция: езикът на XVIII век и мекото сирене.
A razão de ter ido para a prisão e saído sem um arranhãoLiterature Literature
Току-що опита суши, меко сирене и алкохол...
Estamos atrás por #, passem a bola para o GoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продукти произведени от мляко, най-вече масло или меко сирене
Para as questões relevantes para o Estado da EFTA em causa, a Comunidade deve garantir a participação de peritos desse Estado na qualidade de observadores nas reuniões no Comité do Código Aduaneiro criado pelo artigo #.o-A do Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que estabelece o Código Aduaneiro ComunitáriotmClass tmClass
„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово краве мляко.
É, mas não viver para sempre.Estamos ficando sem tempoEuroParl2021 EuroParl2021
„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово мляко.“
Onde você estava?EuroParl2021 EuroParl2021
Сирене, кашкавал, По-специално меко сирене, Синьо сирене, Сирене "чедър", Приготовления от сирене, Прясно бяло сирене, Извара
São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até # de Janeiro detmClass tmClass
От # г.се използва единствено мляко от породата Джърси (Jersey) за производствата на това характерно меко сирене
o sistema de diluição do caudal parcial com recolha fraccionada, desde a ponta da sonda até ao suporte do filtroeurlex eurlex
Меко сирене (2421): сирене, при което ВОБО след изчисляване е като цяло не по-малко от 68 %.
Sim, poderia saltar de um avião, mas não sobreviveria à aterrissagemEurLex-2 EurLex-2
Меко сирене?
Ah... dois deveriam ser suficiente. vão dormir, rapazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А калцият е много важен, защото не ядеш някои от предишните си източници на калций, като меко сирене.
O meu Pai vai adorar este banqueteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като е меко сирене за мазане, Xygalo Siteias няма собствена предпазна кора, каквато имат твърдите сирена
É, vai dar tudo certo?oj4 oj4
Парче хляб, меко сирене и желязна чаша вода стояха на пода в другия край на килията.
O que acontece se carregar no botão vermelho?Literature Literature
Сирене, кашкавал, По-специално меко сирене, Синьо сирене, сирене cheddar, Приготовления от сирене, Сирене крема, Бяло сирене
Com um nome desses não admira que não chegue a lado nenhumtmClass tmClass
Мляко и млечни произведения, Масло, Сирене, кашкавал, Меко сирене
O meu pé esquerdotmClass tmClass
Не, това е мекото сирене.
Não posso estar sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сирене, кашкавал, кашкавал, сирене на тънки парчета, меко сирене, крем сирене, извара
Doenças gastrointestinaistmClass tmClass
Като мекото сирене?
Agradeço por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово краве мляко, с цветиста коричка.
O resultado destes ajustamentos permite apresentar as contas anuais segundo o princípio de contabilidade de exercício modificada (modified accrual accounting), com base na contabilidade orçamental de caixa modificadaEuroParl2021 EuroParl2021
Меко сирене
O beneficiário facultará todos os dados pormenorizados que o Parlamento ou qualquer organismo externo mandatado pelo Parlamento lhe solicite, a fim de que este último se possa certificar do correcto cumprimento do programa de actividades e do disposto na convenção de subvençãoeurlex eurlex
Ако сиренината е прекалено твърда, сиренето ще бъде сухо; ако тя е прекалено мека — сиренето ще бъде мокро.
A falsificação de documentos referidos no presente regulamento, o uso desses documentos falsificados ou o de documentos inválidosEurLex-2 EurLex-2
Видях я да яде суши с меко сирене и да пие алкохол!
DATA DA REVISÃO DO TEXTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Описание: Пълномаслено меко сирене със сини жилки със средно маслено съдържание от 34 %.
Não vou deixar te machucaremEurLex-2 EurLex-2
„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово мляко, с повърхностна плесен.“
Restrições ao uso do dispositivo (caso existamEuroParl2021 EuroParl2021
Консистенция: меко сирене
C' um caraças!Eurlex2019 Eurlex2019
Сирене, по-специално меко сирене
Mas sabes, eu tenho contas, umas merdas, eu tenho que colocar as minhas porcarias numa garagem, tenho que comprar gasolina para ir para a GeórgiatmClass tmClass
382 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.