Мекленбург-Предна Померания oor Portugees
Мекленбург-Предна Померания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Член 7 от Закона за казината на провинция Мекленбург-Предна Померания (Spielbankgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern) гласи:
Parece que vou encarar um processoEurLex-2 EurLex-2
(Мекленбург-Предна Померания)
Olhem, rapazes, odeio interromper as mulheres e risos, mas precisamos falar sobre uma mudança de planosEurLex-2 EurLex-2
ПРИМЕР ЗА ЦЕЛИ НА СТРАТЕГИЯ ЗА МЕСТНО РАЗВИТИЕ: МГД В МЕКЛЕНБУРГ-ПРЕДНА ПОМЕРАНИЯ
É uma tarefa importante, eEurLex-2 EurLex-2
Германия (Мекленбург - Предна Померания) | Ефективни | - | Ефективни | - |
Se você sair, arrancarei seus olhosEurLex-2 EurLex-2
Мекленбург-Предна Померания
Uma vez no exércitoEurLex-2 EurLex-2
В Мекленбург-Предна Померания 100 % от разходите за събиране и за преработка се покриват от собствениците на животни.
Bata forte, nada de tapinhasEurLex-2 EurLex-2
Снимка 3: Германия (Мекленбург-Предна Померания) — Реставриране на църква, предоставяща условия за туризъм
Então julgo que a questão seja...... isso faz mudar aquilo que sentes sobre ele?EurLex-2 EurLex-2
Подобряване на градската среда и опазване, защита и устойчиво популяризиране на културното наследство Германия 2014DE16RFOP008 Мекленбург-Предна Померания ПО 4.
Depois fomos para os corredores e os prisioneiros, os que tinham acabado de chegar, tinham de se despirelitreca-2022 elitreca-2022
(88) Следва да се отбележи, че град Нойбранденбург и провинция Мекленбург-Предна Померания са приели стабилна непроменена численост на населението през 1997/1998 г.
Estou sendo acusado de bruxariaEurLex-2 EurLex-2
Например в Мекленбург-Предна Померания (Германия), МГД е създала работни групи, наречени "новаторски екипи", които да ориентират и подпомагат ръководителите на по-сложните проекти.
A Directiva #/CE não abrange as motos de água embora, desde a sua adopção, alguns Estados-Membros tenham introduzido disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas a estas embarcaçõesEurLex-2 EurLex-2
Единствено МГД в Мекленбург-Предна Померания и във Франция (Пеи дьо ла Лоар) са публикували на своите уебсайтове протоколите от заседанията за подбор на проекти.
Várias vezesEurLex-2 EurLex-2
МГД в Мекленбург-Предна Померания, Ирландия и Португалия са предоставили примери за добри практики от областта на проекти за публикации и бази данни на ЕС.
Vou tomar duche.- Espera aíEurLex-2 EurLex-2
Тази зона е ограничена на изток, север и запад от границата на провинция Brandenburg с провинция Мекленбург-Предна Померания, а на юг — от магистрален път А 20.
Eu precisava de vocêEurLex-2 EurLex-2
Тази зона е ограничена на изток, север и запад от границата на провинция Бранденбург с провинция Мекленбург-Предна Померания, а на юг — от магистрален път А 20.
Ela lembra- me a mim mesmoEurLex-2 EurLex-2
Според твърденията на NEUWOGES град Нойбранденбург и провинция Мекленбург-Предна Померания са очаквали действително стабилна численост на населението и стабилно развитие на доходите през 1997/1998 г.
Assustei você, não foi?EurLex-2 EurLex-2
Защита на интересите на наемателите в Мекленбург — Предна Померания посредством осигуряване на информация и консултации; има правото да предявява колективни искове в интерес на потребителите (член 2 от устава).
Assunto: Ajuda às instituições de assistência social na BulgáriaEurLex-2 EurLex-2
Защита на интересите на потребителите в Мекленбург — Предна Померания посредством осигуряване на информация и консултации; има правото да предявява колективни искове в интерес на потребителите (член 2 от устава).
E é por isso que nós o fazemosEurLex-2 EurLex-2
Безработицата в провинция Мекленбург — Предна Померания, и особено в района, където е извършена инвестицията, надвишава значително средната за федералната република, а миграцията, особено на млади хора, поддържа високото си ниво.
Não queres dizer o teu ultimato?EurLex-2 EurLex-2
През 2014 г. бяха изразени резерви в ГОД поради пропуски в системите за управление и контрол на следните оперативни програми по ЕФР: Германия (Мекленбург—Предна Померания), Италия, Нидерландия, Полша и Румъния.
Já sabes que o Isaac vai pedir à mãe para ir para Washington?EurLex-2 EurLex-2
Съгласно законите за казината на провинциите Хамбург, Шлезвиг-Холщайн и Мекленбург-Предна Померания казината плащат специален данък „казино“, който е уреден така, че да се събира по-голямата част от печалбата им.
E demais, JerryEurLex-2 EurLex-2
Официалната процедура по разследване относно инвестиционната помощ в размер на # DEM за системата за пречистване и филтриране за захарната фабрика Nordkristall GmbH в Гюстров (Мекленбург- Предна Померания) се прекратява по смисъла на член #, параграф # от Регламент (ЕО) No
Estou pegando o osso orbital com minha mão direita, e a outra mão está na cavidade peitoral dela, sabe?oj4 oj4
Освен това Сметната палата установи слабости при категоризирането на постоянно затревени площи или свързаните с това кръстосани проверки в Германия ( Бавария, Мекленбург-Предна Померания, Северен Рейн-Вестфалия, Саксония-Анхалт, Шлезвиг-Холщайн ), Франция, Италия ( Ломбардия ), Португалия и Обединеното кралство ( Англия ).
Esfrega- me com óleo ou morreelitreca-2022 elitreca-2022
Германското обединение през 1990., в което ГДР се присъединява към Федералната република, довежда до присъединяването на възстановените източноевропейски провинции Бранденбург, Мекленбург-Предна Померания, Саксония, Саксония-Анхалт и Тюрингия, както и обединението на Западен и Източен Берлин и създаването му на пълноправно и равнопоставено състояние.
Apenas diga algo!Um " oi "!WikiMatrix WikiMatrix
Германия представи на Комисията документация в подкрепа на искането за допълнителни гаранции в съответствие с член 10 от Директива 64/432/ЕИО за федералните провинции Саксония, Саксония-Анхалт, Бранденбург, Берлин и Мекленбург–Предна Померания, с цел те да бъдат счетени за свободни от BHV1.
Produtos utilizados para a protecção da madeira, à saída e no interior da serração, ou dos produtos de madeira, através do controlo dos organismos que destroem ou deformam a madeiraEurLex-2 EurLex-2
Официалната процедура по разследване относно инвестиционната помощ в размер на 348 930 DEM за системата за пречистване и филтриране за захарната фабрика Nordkristall GmbH в Гюстров (Мекленбург — Предна Померания) се прекратява по смисъла на член 8, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 659/1999.
Pensei que queria uma vida agradável e normalEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.