нагласявам oor Portugees
нагласявам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
ajustar
Добре, нагласявам височина и скорост на записа докато формите на вълните не съвпаднат.
Estou ajustando o tom e a velocidade da gravação até as formas das ondas se alinharem.
acertar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябва да ви кажа обаче, че когато хората ни критикуват за натъкмяване и нагласяване на данните, ние никога не подбираме и нагласяваме данните.
Onde está minha companhia para o jantar?QED QED
— Добре, тогава нагласявам часовника на три и половина, за да имаме някакво средно време.
Bem, é claro que estamos cansados porcausa da nossa demanda e éticaLiterature Literature
Добавям тегло към скачача, като нагласявам забавителите на инерция.
* Mas uma geada, é difícil de combater Uma vez que leva flores segurar morrer *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъкмо там ще започна да нагласявам вентила за налягането, така че недей да хабиш въздуха.
Matamos a Maxine, se não abandonares imediatamente esse corpoLiterature Literature
Нагласяваме изложбата на Ауербах.
A missão é de importância incomparávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нагласявам натиска за излитане.
Na Nova Escócia o mar subiu # pés em questão de segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нагласявам картината
Enquanto aqueles que treinam hoje apenas começaram a arranhar a superfície,... estão lentamente começando a erguer a sombraopensubtitles2 opensubtitles2
Добре, нагласявам височина и скорост на записа докато формите на вълните не съвпаднат.
Eles estão vir por ti, idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да ви кажа обаче, че когато хората ни критикуват за натъкмяване и нагласяване на данните, ние никога не подбираме и нагласяваме данните.
O nome do ficheiro é demasiado longoted2019 ted2019
Слагам го навътре в уреда и нагласявам прозорчето:
Ele mesmo tem um pouco de marisco, realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нагласяваме таймера.
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Dezembro de #, sobre a liberdade de expressão no AzerbaijãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще й кажете ли, че нагласявам камерата?
Tendo em conta o parecer favorável do Parlamento EuropeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.