остатъци от смилане oor Portugees
остатъци от смилане
bg
Прах или други остатъци след механично превръщане на материал в много малки частици.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
resíduos (trituração)
bg
Прах или други остатъци след механично превръщане на материал в много малки частици.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) No # НА СЪВЕТА от # юни # година относно вноса в Общността на трици, брашно с трици и на други остатъци от пресяването, от смилането или друга обработка на някои зърнени култури с произход от Мароко
Entrou num apartamento faz umas semanaseurlex eurlex
Не се начислява фиксирани компонент от таксата върху вноса в Общността на трици, брашно с трици и на други остатъци от пресяването, смилането или друга обработка на зърнени култури с изключение на царевицата и ориза, включени в подпозиция # A # на Общата митническа тарифа, с произход от Мароко
Vejo um velho patinho de borrachaeurlex eurlex
Машини за смилане на остатъци от реколта
Não é surpresa que a pequena Lilly goste de brincar com os mortostmClass tmClass
като има предвид, че член # на Споразумението за сътрудничество и член # на Временното споразумение предвиждат, че при условие, че Арабска република Египет налага специална такса върху износа на трици, брашно с трици, и на други остатъци от пресяването, смилането или от друга обработка на зърнени култури, включени в подпозиция # A на Общата митническа тарифа, променливият компонент от таксата върху вноса трябва да бъде намален със сума, равна на #% от средната стойност на променливите компоненти на таксите, приложими за въпросния продукт през трите месеца, предхождащи месеца, през който се определя тази сума
Eu vou com eleeurlex eurlex
като има предвид, че член 20 на Споразумението за сътрудничество и член 13 на Временното споразумение предвиждат, че, при условие че Арабска република Египет налага специална такса върху износа на трици, брашно с трици и на други остатъци от пресяването, смилането или от друга обработка на зърнени култури, включени в подпозиция 23.02 A на Общата митническа тарифа, променливият компонент от таксата върху вноса трябва да бъде намален със сума, равна на 60 % от средната стойност на променливите компоненти на таксите, приложими за въпросния продукт през трите месеца, предхождащи месеца, през който се определя тази сума;
Ali está o carro delaEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че одобрението на горните споразумения от Съвета прави излишна системата, предвидена в Регламент (ЕИО) No 1058/88 на Съвета от 28 март 1988 г. относно вноса на трици, отпадъци и други остатъци, получени от пресяване, смилане или друга обработка на зърнени култури, с изключение на царевица и ориз, и за изменение на Регламент (ЕИО) No 2658/87 относно тарифата и статистическата номенклатура и относно Общата митническа тарифа (2); като има предвид, че споменатият регламент следва поради това да бъде отменен;
Eu também o amava, você sabeEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че одобрението на горните споразумения от Съвета прави излишна системата, предвидена в Регламент (ЕИО) No 1058/88 на Съвета от 28 март 1988 г. относно вноса на трици, отпадъци и други остатъци, получени от пресяване, смилане или друга обработка на зърнени култури, с изключение на царевица и ориз, и за изменение на Регламент (ЕИО) No 2658/87 относно тарифата и статистическата номенклатура и относно Общата митническа тарифа ( 2 ); като има предвид, че споменатият регламент следва поради това да бъде отменен;
Pode comprar isso?EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че член 23 на Споразумението за сътрудничество и член 16 на Временното споразумение предвиждат, че при условие че Мароко начислява специална такса за износа на трици, брашно с трици и на други остатъци от пресяването, смилането или друга обработка на зърнени култури, с изключение на царевицата и ориза, включени в подпозиция 23.02 A II на Общата митническа тарифа, променливият компонент от таксата върху вноса трябва да се намали със сума, равна на 60 % от средната стойност на променливите компоненти на таксите, приложими за въпросния продукт за трите месеца, предхождащи този, през който се определя тази сума и фиксираният компонент на таксата не трябва да се начислява;
Só não entendo quem construiria algo tão afastado e logo decorá- lo com artes pornográficasEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че член # на Споразумението за сътрудничество и член # на Временното споразумение предвиждат, че при условие, че Мароко начислява специална такса за износа на трици, брашно с трици, и на други остатъци от пресяването, смилането или друга обработка на зърнени култури с изключение на царевицата и ориза, включени в подпозиция # A # на Общата митническа тарифа, променливият компонент от таксата върху вноса трябва да се намали със сума равна на # % от средната стойност на променливите компоненти на таксите, приложими за въпросния продукт за трите месеца, предхождащи този, през който се определя тази сума и фиксираният компонент на таксата не трябва да се начислява
Mas seráo problema de qualquer médico disposto a vir para cáeurlex eurlex
Остри трици и други остатъци, независимо дали под формата на пелети, получени от манипулирането, смилането или друга обработка на зърнени или на бобови растения
Com que autoridade?eurlex eurlex
Променливият компонент на таксата върху вноса в Общността на трици, брашно с трици и на други остатъци от пресяването, смилането или друга обработка на зърнени култури, с излючение на царевицата и ориза, включени в подпозиция 23.02 A II на Общата митническа тарифа, с произход от Мароко, е таксата, която се изчислява в съответствие с член 2 от Регламент (ЕИО) No 2744/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно режима за внос и износ на продукти, получени от преработката на зърнени култури и ориз (4), намалена със сума, равна на 60 % от средната стойност на променливите компоненти на таксите, приложими за въпросния продукт през трите месеца, предхождащи този, през който се определя тази сума.
Alguma célula se formando aqui na cidade?EurLex-2 EurLex-2
49 В случая както от акта за преюдициално запитване, така и от представените на Съда становища е видно, че разглежданите в главното производство продукти са представени, преди да бъдат замразени, под формата на каша от остатъци от месо и тъкани, получена след механично смилане на кости с месо, в съответствие с определението за МОМ, съдържащо се в точка 1.14 от приложение I към Регламент No 853/2004.
Não sei do que está falandoEurLex-2 EurLex-2
Продуктът е твърд растителен остатък, получен от соеви зърна след извличане на маслото и частично отстраняване на протеините с последващо изсушаване и смилане.
Toda a tripulação do navio Milwaukee já sabeEurLex-2 EurLex-2
Трици, стърготини и други остатъци, под формата на гранули или не, получени при пресяването, смилането или друга обработка на житните растения или от бобови растения:
Faz você sentir como o único homem no quartoEurLex-2 EurLex-2
Трици, стърготини и други остатъци, под формата на гранули или не, получени при пресяването, смилането или друга обработка на житните растения или от бобови растения:
Posso ir caminhandoEurLex-2 EurLex-2
Трици, стърготини и други остатъци, под формата на гранули или не, получени при пресяването, смилането или друга обработка на житните растения или от бобови растения:
Por exemplo, as exportações de veículos rodoviários e automóveis ligeiros caíram 51,3% e 59,4%, respectivamente.EurLex-2 EurLex-2
Такива продукти не могат да бъдат класирани в подпозиция 0207 14 99, тъй като техните обективни характеристики и свойства не съвпадат с тези на карантиите, за които се отнася тази подпозиция, а са представени, преди да бъдат замразени, под формата на каша от остатъци от месо и тъкани, получена след механично смилане на кости с месо, в съответствие с определението за замразени разфасовки от механично обезкостено пилешко месо, съдържащо се в точка 1.14 от приложение I към Регламент No 853/2004 относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход.
Pelo menos agora podemos comerEurLex-2 EurLex-2
2302 | Трици, стърготини и други остатъци, под формата на гранули или не, получени при пресяването, смилането или друга обработка на житните растения или от бобови растения: |
Mas proponho- lhe um acordoEurLex-2 EurLex-2
2302 | Трици, стърготини и други остатъци, под формата на гранули или не, получени при пресяването, смилането или друга обработка на житните растения или от бобови растения: |
Não existem mestres da espada nestes temposEurLex-2 EurLex-2
09.3059 || 2302 10 2302 30 2302 40 10 2302 40 90 2303 10 11 || Трици и други видове отпадъци, дори агломерирани под формата на гранули, получени при пресяване, смилане или друг вид обработка на житни растения (без тези от ориз) Остатъци от производството на скорбяла от царевица (с изключение на водните концентрати от накисването), с тегловно съдържание на протеини, изчислено в сухо вещество, по-голямо от 40 % || 16 000 || 16 000
Andrew, o que está havendo?EurLex-2 EurLex-2
„остатъци“ означава отпадъчни твърди тела или шлам, които остават след третирането на минералите чрез сепарационни процеси (например натрошаване, смилане, сортиране по размер, флотация и други физикохимически техники) за премахването на ценните минерали от по-малко ценната скала;
Já pensou que nem sempre tudo tem a ver com você?EurLex-2 EurLex-2
(9) „остатъци“ означава отпадъчни твърди тела или шлам, които остават след третирането на минералите чрез сепарационни процеси (например натрошаване, смилане, сортиране по размер, флотация и други физикохимически техники) за премахването на ценните минерали от по-малко ценната скала;
Eu realmente senti raiva genuínaEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.