природна околна среда
ambiente natural
природна среда oor Portugees
природна среда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
ambiente físico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Понятието за околна среда в правото на Съюза обаче невинаги е ограничено до природната среда.
Na atmosfera embrutecida de Auschwitz, prisioneiros como Ryszard Dacko acharam difícil ter simpatia pelas mulheres que trabalhavam no bordelEurLex-2 EurLex-2
Включени са също така други услуги, които са свързани с почистването или възстановяването на природната среда.
Disse que iria dizer issoEurLex-2 EurLex-2
Икономиката на Словения зависи от нейната природна среда, която се влошава.
Construído por Babe RuthEurlex2019 Eurlex2019
Природната среда в района на производство, Bigorre, се състои от хълмовете и долини, издълбани в седиментите на Пиренеите.
Eu não estou por dentro do mal, tortura e todas essas coisaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Природната среда следователно оказва силно въздействие върху продукта, което се допълва от специалните умения на козевъдите.
Parece- se com uma puta?EurLex-2 EurLex-2
защита и подобряване на природната среда, условията на хигиена и стандартите за хуманно отношение към животните
Outros assuntos?EurLex-2 EurLex-2
да се подпомогне съхраняването и подобряването на природната среда
Vai dirigir com um tigre atrás?oj4 oj4
Флора и/или фауна в природна среда.
Não, fique aí com Loomis.Eu volto em uma hora mais ou menosEurLex-2 EurLex-2
Бедствието е причинило и значителни щети на природната среда, културните паметници, училищата, болниците и противопожарните служби.
Despesas anuais previstasEurLex-2 EurLex-2
— абсорбционният капацитет на природната среда, като се обърне специално внимание на следните области:
Não importa estando tão pertoEurLex-2 EurLex-2
Бил на едно мнение с Розенбърг относно опазването на природната среда
Não pode encontrar?opensubtitles2 opensubtitles2
в) без да се въздейства отрицателно върху природната среда или местата, които са обект на специален интерес“.
Só # # francos.Está esperandoEuroParl2021 EuroParl2021
Инвестирането в природна среда би могло да доведе до развитието на нови екосистеми
Pensa nissooj4 oj4
Изключителните качества на „Кarp zatorski“ са неразделно свързани с природната среда на геграфския район, описан в т. 4.
Sabes, nalguns Estados eras presa por issoEurLex-2 EurLex-2
37 Прилагането на директивите за природната среда се характеризира с висок брой подадени жалби.
Pode ser aposta nos instrumentos qualquer outra marcação, desde que não reduza a visibilidade e a legibilidade da marcaçãoelitreca-2022 elitreca-2022
засаждане на дървета или повторно въвеждане на местни видове в увредена природна среда;
Podemos entrar lá?Eurlex2019 Eurlex2019
– почвата, водата, въздуха, климата и природната среда;
A nave se dividiu em duas, perdemos toda a seção traseiraEurLex-2 EurLex-2
· Насърчаване на запазването и защитата на водните ресурси, на природната среда и на уязвимите зони посредством:
Marca de identificaçãoEurLex-2 EurLex-2
абсорбционният капацитет на природната среда, като се обърне специално внимание на следните области:
Os resultados indicam que, em função da evolução económica e monetária na Comunidade, é necessário proceder a um aumento dos montantes expressos emeurosnot-set not-set
Докога ще продължи това унищожаване на винарните, винарството и природната среда в Карпатския басейн?
Oh, pobre HomieEuroparl8 Europarl8
абсорбционният капацитет на природната среда, като се обърне специално внимание на следните области:
Não me fales dos Dodgersnot-set not-set
4527 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.