природни зони oor Portugees
природни зони
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
áreas naturais
Заинтересованите страни от трансграничните агломерации или природни зони, например, могат да изпробват плановете за интегрирано развитие и предоставянето на услуги.
As partes interessadas de aglomerações transfronteiriças ou áreas naturais, por exemplo, poderiam testar planos de integração para o desenvolvimento e a prestação de serviços.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От това следва заплаха за качеството на живот, за природните зони, за земните и морските екосистеми.
Ele andou no ArizonaEurLex-2 EurLex-2
Опазване на природните зони и на биоразнообразието, включително във връзка с рибарството
Está se referindo a isto?EurLex-2 EurLex-2
параграф 6.1: възстановяване на пресушени природни зони,
Há determinadas coisas que testam o limite da amizade, não achas?EurLex-2 EurLex-2
неотложно почистване на засегнатите от бедствието области, включително природни зони.
Este é o perfil deleEurLex-2 EurLex-2
Много региони имат положителен опит в опазването на водоизточниците в природните зони с помощта на биологичното земеделие.
Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o n.o # do artigo #.o, do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho relativo à protecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentíciosEurLex-2 EurLex-2
г) почистване на засегнатите от бедствието области, включително природните зони.
Por favor, meus senhoresEurLex-2 EurLex-2
c. поне 30 % от недвижимия имот да се състои от залесени площи или природни зони;
Mas, francamente, o amor não interessaEurLex-2 EurLex-2
Природни зони и естествени местообитания
O miúdo é felizEuroParl2021 EuroParl2021
природни зони, природни резервати, гори;
Não há ninguém láEurLex-2 EurLex-2
Относно: Недостатъчна защита на защитените природни зони в Източна Ютландия и нарушение на Директивата за местообитанията
Do presente.EEurLex-2 EurLex-2
почистване на засегнатите от бедствието области, включително природните зони.
A vossa mãe ou pai está convosco?EurLex-2 EurLex-2
d. природни зони:
Fiquei surpreso por te verEurLex-2 EurLex-2
По отношение на природните зони компенсацията се основава на същите принципи.
Para mim, o Taumatropo, o disco mágico de #, é a invenção mais importante na transmissão de informação visualEurLex-2 EurLex-2
параграф #.#: възстановяване на пресушени природни зони
Devemos contar o que vimosoj4 oj4
- неотложно почистване на засегнатите от бедствието области, включително природни зони.
Mais vezes do que eu posso contarEurLex-2 EurLex-2
насърчава опазването на водоизточниците и природните зони посредством биологичното земеделие.
Mas ser pego simEurLex-2 EurLex-2
Съответно основата на изплащането на компенсация за спад на добива в природните зони е ПБП × 17,5 %.
Está muito bêbado?EurLex-2 EurLex-2
През 2002 г. районът е включен в Натура 2000, мрежа от защитени природни зони.
O montante total máximo por entidade beneficiária será de # EUR por um período de três anosWikiMatrix WikiMatrix
Във водните и природните зони това вече не беше възможно.
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Fevereiro de # (pedido de decisão prejudicial do Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/Cobelfret NV (Directiva #/#/CEE- Artigo #.o, n.o #- Efeito directo- Legislação nacional que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos- Dedução do montante dos dividendos recebidos da matéria colectável da sociedade-mãe apenas na medida em que esta tenha realizado lucros tributáveisEurLex-2 EurLex-2
– В близост до мястото на изхвърляне се намират много на брой ценни природни зони, включени в мрежата „Натура 2000“.
Onde quer que vás, Senhor, seguir- te- eieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това щетите, нанасяни на защитени природни зони, вредите върху водните обекти и замърсяването на почвите вече подлежат на санкции.
Queres o meu apartamento?EurLex-2 EurLex-2
Заинтересованите страни от трансграничните агломерации или природни зони, например, могат да изпробват плановете за интегрирано развитие и предоставянето на услуги.
Apenas diga algo!Um " oi "!EurLex-2 EurLex-2
Директивата включва процедура, по която, в резултат на решение на Комисията, могат да бъдат взети предвид нови защитени природни зони
uma descrição das políticas de investimentooj4 oj4
811 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.