просмукваща се вода oor Portugees
просмукваща се вода
bg
Вода, която се движи бавно през малки отвори на порест материал като почва; количеството вода при просмукване.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
água de filtração
bg
Вода, която се движи бавно през малки отвори на порест материал като почва; количеството вода при просмукване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
качеството и количеството на просмукващата се вода;
Tem uma caneta para anotar?EuroParl2021 EuroParl2021
Създадени са от богата на въглероден диоксид вода, просмукваща се от пролуките и отлагаща преципитация от калциев карбонат под формата на стени от травертин, които днес задържат водите на езерата.
O que precisarem, Leo Getz (consegueWikiMatrix WikiMatrix
Това са области, където просмукващата се в процепи и пукнатини вода лесно разтваря някои минерали. По този начин се образува система от тунели и проходи -- цяла триизмерна мрежа.
Ela não parecia tão fraca assim!ted2019 ted2019
„1) Трябва ли точка 10 от приложение II към Директива 85/337 да се тълкува в смисъл, че тази точка се отнася до проект за отвеждането на просмукващите се води в тунел, в който са прекарани електропроводни линии, и за инжектирането (привнасяне) на вода в почвата или скалите, за да се компенсира евентуално спадане на нивото на подземните води, както и за изграждането и поддръжката на инсталации за отвеждане и за привнасяне на вода?
Você viu isso?EurLex-2 EurLex-2
„1) Трябва ли точка 10 от приложение II към Директива 85/337/ЕИО да се тълкува в смисъл, че тази точка се отнася за проект за отвеждането на просмукващите се води в тунел, предназначен за прокарването на електропроводни линии, и за инжектирането (привнасяне) на вода в почвата или скалите, за да се компенсира евентуално спадане на нивото на подземните води, както и за изграждането и поддръжката на инсталации за отвеждане и за привнасяне на вода?
Quero ver o que se passaEurLex-2 EurLex-2
Трябва ли точка # от приложение # към Директива #/#/ЕИО на Съвета да се тълкува в смисъл, че тази точка се отнася до проект за отвеждане на просмукващи се подпочвени води в тунел, в който са прекарани електрически кабели, и за вливане на вода в почвата или в скалите (напояване), за да се компенсира евентуалното спадане на нивото на подпочвените води, както и за изграждане или поддръжка на съоръжения за отвеждане и за напояване?
Não tenho parceiro nenhum.Quem fala?oj4 oj4
Трябва ли точка 10 от приложение II към Директива 85/337/ЕИО на Съвета (1) да се тълкува в смисъл, че тази точка се отнася до проект за отвеждане на просмукващи се подпочвени води в тунел, в който са прекарани електрически кабели, и за вливане на вода в почвата или в скалите (напояване), за да се компенсира евентуалното спадане на нивото на подпочвените води, както и за изграждане или поддръжка на съоръжения за отвеждане и за напояване?
Aqui...... fazemos investigação em medicina molecular,como a engenharia genética, coisas do tipoEurLex-2 EurLex-2
31 Предвид гореизложеното на първия въпрос следва да се отговори, че проект, какъвто е разглежданият в главното производство, за отвеждането на просмукващите се води в тунел, в който са прекарани електропроводни линии, и за инжектирането на вода в почвата или скалите, за да се компенсира евентуално спадане на нивото на подземните води, както и за изграждането и поддръжката на инсталации за отвеждане и за привнасяне на вода, попада в приложното поле на точка 10, буква л) от приложение II към Директива 85/337, независимо от крайното предназначение на подземните води, и в частност независимо от това дали те са обект на последващо използване.
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaEurLex-2 EurLex-2
Следователно проект относно отвеждане на просмукващите се води в тунел, в който са прекарани електропроводни линии, и за инжектирането на вода в почвата или скалите, за да се компенсира евентуално спадане на нивото на подземните води, както и за изграждането и поддръжката на инсталации за отвеждане и за привнасяне на вода, попада в приложното поле на точка 10, буква л) от приложение II към Директива 85/337, независимо от крайното предназначение на подземните води, и в частност независимо от това дали те са обект на последващо използване.
É que eu gosto de resultadosEurLex-2 EurLex-2
Проект, какъвто е разглежданият в главното производство, за отвеждане на просмукващите се води в тунел, в който са прекарани електропроводни линии, и за инжектирането на вода в почвата или скалите, за да се компенсира евентуално спадане на нивото на подземните води, както и за изграждането и поддръжката на инсталации за отвеждане и за привнасяне на вода, попада в приложното поле на точка #, буква л) от приложение # към Директива #/#/ЕИО на Съвета от # юни # година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда, изменена с Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # май # година, независимо от крайното предназначение на подземните води, и в частност независимо от това дали те са обект на последващо използване
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitaoj4 oj4
Проект, какъвто е разглежданият в главното производство, за отвеждане на просмукващите се води в тунел, в който са прекарани електропроводни линии, и за инжектирането на вода в почвата или скалите, за да се компенсира евентуално спадане на нивото на подземните води, както и за изграждането и поддръжката на инсталации за отвеждане и за привнасяне на вода, попада в приложното поле на точка 10, буква л) от приложение II към Директива 85/337/ЕИО на Съвета от 27 юни 1985 година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда, изменена с Директива 2003/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 година, независимо от крайното предназначение на подземните води, и в частност независимо от това дали те са обект на последващо използване.
Jennie!Oh meu Deus! Eu juro queEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.