просо oor Portugees
просо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
milhete
Заповядайте печена рюква със сирене, подправки и хрупкаво просо.
Muito bem, esta é a rutabaga assada e marinada... espuma de queijo, ervas doces e azedas e milhete crocante.
milheto
milho-painço
Елда, просо, канарчево просо (семе за птици) и сорго; други житни растения:
Trigo mourisco, milho painço, alpista e sorgo; outros cereais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Просо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Milhete
Заповядайте печена рюква със сирене, подправки и хрупкаво просо.
Muito bem, esta é a rutabaga assada e marinada... espuma de queijo, ervas doces e azedas e milhete crocante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Значи просто ще си тръгнете?
Desculpe o atraso, difícil achar uma babáopensubtitles2 opensubtitles2
Замисляла ли си се, че просто си се влюбила в погрешният Джак?
Ele se tornou o símbolo de algo maior, algo melhor nesse mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто ще се откажа.
Preenchi um com seu nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не е просто многоекранна система
ObjectivosOpenSubtitles OpenSubtitles
Нищо, просто пийнах малко с приятелките си и слава на Господ че ми даде смелостта да дойда и да ти кажа какво чувствам в сърцето си.
Via subcutâneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И колкото по–дълъг е твоят доклад, толкова по–просто трябва да бъде направен и толкова по– силно и по–ясно трябва да бъдат определени ключовите ти положения.
ORACEA e não devem ser tomados antes de decorrido um período mínimo de # horas após ter tomado ORACEAjw2019 jw2019
Те са просто икони, кликвате върху тях.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.oQED QED
Просто така?
Via subcutânea ou intravenosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 В останалата част, доколкото доводите, изложени в точки 50—52 от настоящото решение са изведени от грешка при прилагане на правото, допусната при преценката дали MasterCard е сдружение на предприятия, следва да се посочи, противно на поддържаното от Комисията, че жалбоподателите не просто оспорват по същество фактическата преценка, направена от първата инстанция, а най-вече повдигат правни въпроси, които са допустими на стадия на обжалването.
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSEurLex-2 EurLex-2
Той реши, че ако просто може да чува гласа на баща си по интеркома, би могъл да лежи неподвижно и без успокоителни.
Potencial das PMELDS LDS
Ако отиваш там, кажи на Хана, тя просто се хвърл под друго колело на автобуса.
Então, digamos que essa estufa faz o que dizesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто ни остави на мира
È a mesma coisa- Sim, simopensubtitles2 opensubtitles2
Просто си настинала, защото ходиш боса, а подът ни е направен от кал.
Temos de capturá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбира се, просто чета e-мейлите от молещите се войни.
Pai, perdoe- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно някой е взел всичките ми спомени и просто ги е пуснал в блендера.
Felix, eusou o Pluto e esta é a DinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто си сменихме телата с тази кака.
Agora, percebi totalmente as mulheres, de cima a baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто искат да ядат.
Oh.- * Em meu gravy tremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди въвеждането на тогавашната глава 18C от Насоките за държавна помощ (понастоящем наричана просто Глава за компенсирането за обществени услуги), не са съществували правила относно компенсирането за обществени услуги.
Olá!Estou em casaEurLex-2 EurLex-2
Просто изглежда някак странно неекстрасенско, да не го предвидиш.
Vou pagar- lhe mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто искам да съм убеден, че разбираш в какво се забъркваш.
Sabe o que me irrita nessa gente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, просто, помислих, че баща му го е накарал да се върне вкъщи и тогава е решил да остави всичко от този живот зад себе си.
Não teremos a equipe mais talentosa, mas sim a mais malvadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто се придържай към Нелсън и Морено, нали?
Neste calor, todos estão bebendo água, tem um ventilador, ou ar condicionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто си гълтай кафето.
Muito bem, Srta.StaceyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя просто избърза и покани всичките тези деца от Чилтън.
Se Deus quiser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто направете своите ценови предложения.
Aquele ali, tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.