слухова система oor Portugees
слухова система
bg
Системата, която способства за възприемане на звуци, се състои от органа на Corti в ухото на бозайниците или съответстващите сензорни лагенни рецептори при нисшите гръбначни, при човека има нормална чувствителност към звукови вибрации между 16 и 27.000 ци
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
sistema auditivo
bg
Системата, която способства за възприемане на звуци, се състои от органа на Corti в ухото на бозайниците или съответстващите сензорни лагенни рецептори при нисшите гръбначни, при човека има нормална чувствителност към звукови вибрации между 16 и 27.000 ци
Затова ние решихме да използваме слуховата система на котката.
Então decidimos que usaríamos o sistema auditivo de um gato, é...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проведохме разговор и изследвахме слуховата система.
Umas coisas são feitas para durar, e outras apenas desmoronamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неговата визуална и слухова система все още се развиват.
x # frascos para injectáveis + # x # seringas pré-cheiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Животните обитаващи сушата развили изцяло нова слухова система.
Uh..Sim, sim.. Eu adoraria um pouco maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова ние решихме да използваме слуховата система на котката.
Não, ele ainda não chegou ao fimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако някой инженер изобрети „слухова“ система, която дори малко наподобява системата, направена от нашия Създател, той би получил официално признание.
Era o policialjw2019 jw2019
Слуховата система може да се възстанови от негативните последствия от продължителната експозиция на шум, ако разполага с достатъчно време за почивка.
Vocês três vão.- O quê?EurLex-2 EurLex-2
а) „слухова система“ означава радиокомуникационна система, която обикновено включва един или повече предаватели, които позволяват на хората със слухови смущения да повишат своите възможности за чуване;
Roger, o torneio começa amanhã, vamosEurLex-2 EurLex-2
Според университетска лекция относно слуха „човешката слухова сетивна система е близо до теоретичния горен праг на физическата чувствителност. ...
O que é que se passa?jw2019 jw2019
Така че, същата стратегия, която използвахме за да намерим кода за ретината, можем да използваме и за да намерим кода за други области, например, слуховата система и двигателната система, за лечение на глухота и на двигателни разстройства.
Sigam-me ou morram, macacos suadosted2019 ted2019
2.12. За да се отчете различната чувствителност на слуховата система към различните честоти на звуковия спектър (от 20 до 20 000 Hz), при оценката на експозицията на шум се използват криви на честотно претегляне с цел да се определи спектралната плътност, измерена в зависимост от чувствителността на слуховия апарат.
Nada a fazer além de dirigir e estacionarEurLex-2 EurLex-2
Но всъщност това, което става е, че слуховата ви система може да приема информация през ушите и да я обработва много бързо, докато визуалната ви система е много по-бавна.
Claro que eu tinha razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слухово доловимо изпускане от системата.
Almirante, posso falar- lhe em particular?not-set not-set
Калибрационна и анализаторна система за слухов апарат
Isso, vamos esperareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Слухово доловимо изпускане от системата
Você não vai?A escola acaba cedo para nós, para podermos trabalhar no ranchoEurLex-2 EurLex-2
в) Слухово доловимо изпускане от системата
Estou satisfeitaEurLex-2 EurLex-2
Трептенията на тъпанчето се засилват механично посредством лостова система и се предават на вътрешното ухо чрез слуховите костици — чукчето, наковалнята и стремето.
Poderia estar com outra MAV sintomáticajw2019 jw2019
5.4. Най-честите заболявания, причинявани от шума, са свързани или не със слуха. Хипоакузия, тинитус (бучене, което понякога се чува вътре в ухото и може да произтича от трайно увреждане на ресничестите клетки на кохлеята), проблеми, свързани със системата кохлея - нервни слухови пътища или с евстахиевата тръба.
Era um tipo estranhoEurLex-2 EurLex-2
Медицински апарат, който в комбинация със съраунд звукова система създава реалистично обграждащо звуково преживяване, използван при настройване на слухови апарати
As derrogações previstas no n.o # do artigo #.o do Tratado CE, relativasaos auxílios de natureza social atribuídos a consumidores individuais, aos auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários e aos auxílios atribuídos à economia de certas regiões da República Federal da Alemanha, não se aplicam neste casotmClass tmClass
Добра практика: Информацията за продукта ясно посочва, че маршрутните указания се предоставят изключително чрез гласови инструкции, поради което системата не е подходяща за водачи със слухови увреждания.
Não, no generalEurLex-2 EurLex-2
Добра практика: Информацията за продукта ясно посочва, че маршрутните указания се предоставят изключително чрез гласови инструкции, поради което системата не е подходяща за водачи със слухови увреждания
O que estáhavendo?oj4 oj4
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.