Слухов протектор
abafador
слухов oor Portugees
слухов
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
auditivo
Дребният ти учител трябва да си вземе слухов апарат.
O teu mestrezinho precisa de um aparelho auditivo.
acústico
Прецизният слух на мухата се дължи на изкусно устроения слухов апарат.
Essa precisão acústica da mosca, semelhante à da coruja, se deve a um engenhoso mecanismo de audição.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лицето използва слухов апарат
Ah sim, tenho a certeza que isso é muito útileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ex 8518 30 95 | 20 | Слушалки за слухови апарати, съдържащи се в корпус, чиито размери (без да се вземат предвид съединителите) не превишават 5 × 6 × 8 mm | 0 % | 31.12.2013 |
São todas de graça.JuroEurLex-2 EurLex-2
Освен това трябва да бъде засегнат и достъпът до аудиовизуалните медийни услуги за хора със зрителни или слухови увреждания и режимите на съвместен контрол и самоконтрол.
E fizemos o terraço um pouco maiorEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на слухови тестове
Eu só trabalho aquitmClass tmClass
(12) Приложения за безжични звукотехнически системи, включително: безжични високоговорители; безжични слушалки, носими безжични слушалки, напр. носимо устройство за възпроизвеждане на компактдискове (CD), касетни или радиоустройства, носени от човек; безжични слушалки за използване в превозно средство, например за използване с радиоприемник или мобилен телефон и т.н.; устройства за слухов мониторинг, използвани на концерти и други сценични представления.
Nesse documento será também abordada a questão do conteúdo das medidas, mas na fase actual ainda não estou em condições de responder a esta pergunta.EurLex-2 EurLex-2
Така че, същата стратегия, която използвахме за да намерим кода за ретината, можем да използваме и за да намерим кода за други области, например, слуховата система и двигателната система, за лечение на глухота и на двигателни разстройства.
Os resultados serão compostos por um conjunto actualizado de séries cronológicas mensais que devem ter o seu início, de preferência, em Janeiro deted2019 ted2019
Част 2—3: Специфични изисквания за кохлеарни имплантируеми системи и слухови имплантируеми системи за ствола на мозъка
Transformei todo o meu sentimentode ira, vingança e culpa em um estado emocionalmente seguroEurLex-2 EurLex-2
Изменение 2 Предложение за решение Съображение 2 Текст, предложен от Комисията Изменение (2) Радиочестотният спектър е ключов ресурс за важни сектори и услуги, включително мобилни, безжични широколентови и спътникови комуникации, телевизионно и радио разпръскване, транспорт, радиолокация и приложения като системи за предупреждение, дистанционни управления, слухови апарати, микрофони и медицинска апаратура.
Não tenho dinheiro para sair com elanot-set not-set
Съгласно текущите обичайни търговски практики кланичните трупове на свине в Полша се представят със салото, бъбрецитe и/или диафрагмата и без външния слухов проход.
Eu nunca consigo o mesmo númeroEurlex2019 Eurlex2019
(10) Категорията „спомагателни слухови устройства“ обхваща радиокомуникационни системи, които дават възможност на хората с увреден слух да подобрят своите възможности за чуване.
É, por conseguinte, necessária a aplicação retroactiva com efeitos desde # de Agosto de #, data da entrada em vigor do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
(а) „звукозапис“ е всеки предназначен за изключително слухово възприемане запис на звуци, представляващи изпълнение, или на други звуци;
Homens do MaxwellEurlex2019 Eurlex2019
Слухови апарати и части от тях и Принадлежности за подобряване на слуха, а именно слушалки, Маркучи,Усилватели
Lipi, o que você me trouxe?tmClass tmClass
„безжично звукотехническо оборудване за PMSE“ означава радиооборудване, използвано за предаване на аналогови или цифрови сигнали със звукова честота между ограничен брой предаватели и приемници, като радиомикрофони, системи за слухов мониторинг или връзки за предаване на звук, използвани главно за създаването на програми за радио- или телевизионно разпръскване или за частни или публични обществени или културни прояви;
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitórioEurLex-2 EurLex-2
Осигуряваните от технологията възможности в помощ на хората със слухови, зрителни или мозъчни увреждания са повече от всякога.
A Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes às embarcações de recreio, conforme alterada pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, não se opõe a uma regulamentação nacional que, por razões atinentes à protecção do ambiente, proíbe a utilização de motos de água, fora das vias designadasEurLex-2 EurLex-2
Когато е позволено самостоятелно настаняване въз основа на извънредни научни и/или свързани с хуманното отношение основания, подкрепени с благоприятна етична оценка, продължителността се ограничава до минималния необходим период и животните са в зрителен, слухов, обонятелен и/или осезателен контакт.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasnot-set not-set
Дребният ти учител трябва да си вземе слухов апарат.
Por que o atacante não entrou pela porta aberta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
осведоменост и подходящо отношение към пътници с физически, сетивни (слухови и зрителни), скрити или когнитивни увреждания, включително как да се прави разграничение между различните способности на индивидите, чиято мобилност, ориентация или възможност за комуникация може да е намалена;
Ei, a Branca de Neve chegounot-set not-set
Много го обичаше и му купи слухов апарат.
Foi isso o que queria ouvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушалки, дори комбинирани с микрофон, и комплекти, състоящи се от микрофон и един или повече високоговорители (без авиаторските, телефонни апарати, безжични микрофони с предавател, слухови апарати)
Então ele quis o julgamento?Eurlex2019 Eurlex2019
Заявителите, които искат потвърждаване на валидността или подновяване и имат по-голяма загуба на слух, трябва да докажат, че притежават задоволителна слухова функция.
Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) no #/# do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Comissão da Política Regional, dos Transportes e do TurismoEurlex2019 Eurlex2019
Батерии за слухови апаратчета
Eu conheço tudo sobre ginásticatmClass tmClass
Компютърни консултантски услуги, по-специално в областта на акустиката за слухови апарати
Primeiro, tens de ter a atenção delestmClass tmClass
Слуховия ти апарат ми бръмчи като змия.
Não sei o nome delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сърдечни стимулатори; слухови апарати
Com batatas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Слухови апарати. Част 13: Електромагнитна съвместимост (EMC)
Então, passou de capitalista a naturalista em quatro anosEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.