спирт oor Portugees
спирт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
álcool
Докторе, може ли да ми подадете едно парче памук и спирт?
Doutor, se incomodaria em me passar um pedaço de algodão e álcool?
alkoholo
Bebida Alcoólica
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bebidas alcoólicas · bebida alcoólica · álcoois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сара отиде в кабинета с лекарствата и се върна с легенче, скалпел и бутилка спирт.
Não preciso disso!Literature Literature
относно присъждане на партида No 06/2010 от постоянната тръжна процедура за винен спирт с цел употребата му като биоетанол в Европейския съюз
O senhor está bem?EurLex-2 EurLex-2
Ходя при ненците и разменям каса спирт за десетки еленови кожи.
Sou o que alguns apelidam de " viajante ansioso "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Масла, в които ароматните съставки преобладават тегловно по отношение на неароматните, представляващи масла, близки до минералните масла, получени чрез дестилация на високотемпературни каменовъглени катрани, дестилиращи повече от 65 % от своя обем при температура до 250 °C (включително смесите от петролен спирт и бензол), предназначени да бъдат използвани като моторно гориво или като гориво за отопление
Um passado onde a #a Guerra Mundial nunca aconteceuEuroParl2021 EuroParl2021
Масла и други продукти, получени при дестилацията на каменовъглени катрани при висока температура; аналогични продукти, в които ароматните съставки преобладават тегловно по отношение на неароматните, от които повече от 65 % в обемно отношение се дестилират при температура до 250 °С (включително смеси от петролен спирт и бензол), предназначени да бъдат използвани като моторно гориво или като гориво за отопление
Não sei dizer.- Ou não quer?EurLex-2 EurLex-2
Етилов алкохол и спиртове, денатурирани, с всякакво алкохолно съдържание
Por outro lado, o Presidente comunicou que recebeu do Conselho um rectificativo relativo à directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE do Conselho e as Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, com vista a estabelecer uma nova estrutura orgânica para os comités no domínio dos serviços financeiros (#/#/#- C#-#/#- (#/#(CODEuroParl2021 EuroParl2021
ex2707 | Масла, в които ароматните съставки преобладават тегловно по отношение на неароматните, представляващи масла, близки до минералните масла, получени чрез дестилация на каменовъглени катрани при висока температура, дестилиращи повече от 65 % от своя обем при температура 250 °С (включително смесите от петролен спирт и бензол), използвани като гориво за двигатели или отопление | Рафиниране и/или един или повече специфични процеси [1] или Други операции, при които използваните материали са класифицирани от позиция, различна от тази на продукта.
Tem consciencia das consequências do seu ato?EurLex-2 EurLex-2
Етилов алкохол [спирт]
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicotmClass tmClass
Нефтохимични продукти отнасящи се към този клас - горива, горивни вещества от всякакъв вид, суров или рафиниран нефт, газ за отопление, нафта и бензин от всякакъв вид, керосин, въглища за отопление, кокс, дървени въглища, брикети, минерални горива, леки отоплителни масла, рапични масла за отопление, промишлен спирт, промишлени смазки от всякакъв вид - масла, смазки, вазелини, восъци и графит, електрическа енергия, топлоенергия (топлина)
Sim, é tudo verdadetmClass tmClass
Поставете на чиста повърхност всичко, което ще Ви е необходимо (един флакон, една предварително напълнена спринцовка, една игла за инжектиране с жълта маркировка, една игла за инжектиране със сива маркировка и два тампона, напоени със спирт
Com piedade, patéticaEMEA0.3 EMEA0.3
Пречистване чрез дестилация или рафиниране на суров спирт от сулфатен терпентин
Venha comigoEurLex-2 EurLex-2
Китайският фурфуралдехид, внасян при РАУ, се е преработвал във фурфурилов спирт за износ.
Na investigação de outros casos do Padrão, encontramos várias clínicas.Fora da rede de operações, que ganharam clientes alegando as mesmas coisas que se vê na TV às #h da manhãEurLex-2 EurLex-2
Пречистване чрез дестилация или рафиниране на суров спирт от терпентиново масло, получено при производството на целулоза по сулфатен метод
Nem acho mais que seja estranhoEurlex2019 Eurlex2019
Изберете удобно, добре осветено място и поставете всичко необходимо на достъпно разстояние (предварително напълнената спринцовка Ratiograstim, напоените със спирт тампони и непробиваемия контейнер
Nem um judeudiria uma coisa dessasEMEA0.3 EMEA0.3
Услуги за търговия на дребно онлайн, свързани с продажба на облекло, обувки, шапки, артикули за спортно облекло, ремъци, смесени напитки с мляко, кремчета, дъвка, захарни изделия, шоколад, спортни блокчета, енергийни напитки, десерти с мюсли, алкохолни напитки и алкохолни енергийни напитки, енергийни напитки съдържащи кофеин, ябълково пенливо вино, дестилатни напитки и спирт, ароматизирани спиртни напитки, джин, ликьори, крем-ликьори, ниско алкохолни напитки, нискоалкохолно вино, малцово уиски, греяно вино, питие от ферментирал крушов сок, порто, предварително смесени алкохолни напитки, различни от такива на основата на бира, ром, пенливи вина, спирт [напитки], водка, уиски, вино
Decisão da Comissão, de # de Fevereiro de #, que altera a Decisão #/#/CE relativa à aprovação dos planos de vigilância de resíduos apresentados por países terceiros, em conformidade com a Directiva #/#/CE do Conselho [notificada com o número C #]tmClass tmClass
Масла, в които ароматните съставки преобладават тегловно по отношение на неароматните, представляващи масла, близки до минералните масла, получени чрез дестилация на високотемпературни каменовъглени катрани, дестилиращи повече от 65 % от своя обем при температура до 250°С (включително смесите от петролен спирт и бензол), предназначени да бъдат използвани като моторно гориво или като гориво за отопление
São só uns parolos gabarolas... que gostam de assustar raparigasEurlex2019 Eurlex2019
Евтин спирт.
Como se tu fosses um grande exemplar de sanidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разтвор от пиролидиндитиокарбамат (наричан по-долу „карбаматен разтвор“): разтварят се 103 mg натриев пиролидиндитиокарбамат (C5H8NNaS2.2H2O) в около 500 ml вода, добавят се 10 ml n-амилов спирт за анализ и 0,5 g NaHCO3 за анализ и се допълва с вода до 1 000 ml.
O gestor orçamental competente procederá à anulação de um crédito apurado sempre que a detecção de um erro de direito ou de facto revelar que esse crédito não tinha sido correctamente apuradoEurLex-2 EurLex-2
Продуктите от вълна и косми от преживни животни, като ланолин и ланолинов спирт, получени от косми, трябва да се смятат за съответстващи на настоящото ръководство, при условие че вълната и космите са с произход от живи животни.
Daqui o Connor!- Connor, os teus homens estão prontos?EurLex-2 EurLex-2
Разтворителят се елиминира чрез изпаряване; утайката се разтваря в метанол (метилов спирт) и, ако е необходимо, се разрежда до изискваната концентрация.
Lista de espécies de peixes de profundidade, pelágicos e demersaisEurLex-2 EurLex-2
изисквания относно приспособленията, използвани за закрепване на камини без димоход, работещи със спирт, на стената (и на стоящите самостоятелно камини, когато е уместно).
Brian, o que é que se passa?EurLex-2 EurLex-2
относно присъждане на партида No 10/2009 от постоянната тръжна процедура за винен спирт с цел употребата му като биоетанол в Общността
Do imposto especial de consumo ad valorem e do imposto sobre o valor acrescentado cobrados sobre o preço médio ponderado de venda a retalhoEurLex-2 EurLex-2
Събирането на едно място, в полза на трети лица, на разнообразни безалкохолни напитки и спиртове и други алкохолни напитки,и/или информация и данни за алкохолни наппитки и безалкохолни напитки, което дава възможност на клиентите диа имат удобен поглед да разглезат стоки и/или информация и данни за тях, да купуват стоки чрез поръчки по пощата и/или от интернет уебсайт и/или посредством телекомуникации и/или различни електронни средства и/или в магазит та дребно
Para Rachin, era a sua promoção, a sua legião de honra que ardia diante dos seus olhos.Quando, de repentetmClass tmClass
Камините без димоход, работещи със спирт, трябва да бъдат проектирани по такъв начин, че при разлив на гориво да се предотврати натрупването на горивото в затворени камери в уреда, откъдето същото може да се изпари и да предизвика експлозия.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo n.o COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.