ядрен синтез oor Portugees
ядрен синтез
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
fusão
А без енергията от ядрения синтез, която да оказва натиск навън, гравитацията започва да свива звездата.
Sem a energia de fusão nuclear, empurrando para fora, gravidade começa a esmagar para baixo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ядреният синтез в ядрото на звездата генерира експлозивната сила на 1 милиард ядрени бомби всяка секунда.
Tendo em conta o Regulamento (CEE) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo à harmonização de determinadas disposições em matéria social no domínio dos transportes rodoviários, e, nomeadamente, o seu artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А без енергията от ядрения синтез, която да оказва натиск навън, гравитацията започва да свива звездата.
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За целите на изпълнението на програмата за ядрен синтез, Комисията се подпомага от консултативен комитет.
Saiam do prédio!EurLex-2 EurLex-2
Това е единствената машина в света, която всъщност е извършила ядрен синтез.
Assim vamos te levar a um velho amigo teuted2019 ted2019
Поддържане в изправност и поддръжка, Ремонт, Лизинг на оборудване за генериране на енергия чрез ядрен синтез
Em Valencia há comida e não quero que gastes o teu dinheirotmClass tmClass
Експериментални и теоретични дейности в областта на плазмената физика и изследване на ядрения синтез.
a alínea b) passa a ter a seguinte redacçãoEurLex-2 EurLex-2
Приключване на европейското съвместно предприятие за „ITER“ — „Ядрен синтез за добиване на енергия“(F4E) (2007—2013 г.)
Péssimas notícias.EurLex-2 EurLex-2
С временното си прилагане настоящото споразумение спира споразумението за ядрен синтез.
Por isso é que tem esta grande entradaEurLex-2 EurLex-2
проблемите, свързани с безопасността и околната среда при извършване на ядрен синтез
Os controlos desligadoseurlex eurlex
свързано с делящи се материали и материали за ядрен синтез или с материали, от които те се получават
Eu nunca consigo o mesmo númerooj4 oj4
Специфична програма на Евратом — енергия от ядрен синтез (FP7-Fusion-2007):
Não te preocupes, Quentin, ele não é teu amigoEurLex-2 EurLex-2
Фарнсуърт се е занимавал с ядрен синтез и някои от тези неща все още са активни
NOTAS INTRODUTÓRIAS DA LISTA DO ANEXO Bopensubtitles2 opensubtitles2
Всъщност, науката зад тези машини дойде съвсем навреме, за да постигнем ядрен синтез в рамките на кривата.
Então, " Daphne " se registrou com nome falso e cartão de créditoted2019 ted2019
Енергия от ядрен синтез е химера!
Antes de cada novo ciclo de tratamento, irá fazer análises ao sangue para verificar se a dose de Temodal deve ser ajustadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обучение по ядрен синтез
Tive de vir de metroEurLex-2 EurLex-2
Връзка със Споразумението за ядрен синтез от 1978 година
O meu pé esquerdoEurLex-2 EurLex-2
Контролиран ядрен синтез
Neste calor, todos estão bebendo água, tem um ventilador, ou ar condicionadoEurLex-2 EurLex-2
За ядрения синтез е необходима температура от 150 милиарда градуса по Целзий.
Eu disse, " gosto disso aqui "." Não tenho intenção de partir. "ted2019 ted2019
Гледната точка включва възобновяемите енергийни източници, въглищата, нефта, газа, ядрената енергия, както и ядрения синтез.
Eu ganhei o photoshop de natalEuroparl8 Europarl8
Аз мога да стигна до двеста петдесет и пет милиметра с помощта на активен ванадиев пентасулфид ядрен синтез.
É cabelo humano queimadoLiterature Literature
Експериментални и теоретични дейности в областта на плазмената физика и изследване на ядрения синтез
Coitadinhoeurlex eurlex
Това е вътрешната част на реактора ми за ядрен синтез.
Aquela jovem árvore sou eu quando jovem e me tornei a primeira esposa do rei, que é aquela grande árvoreQED QED
Познаваме ядреният синтез от дълго време.
Ele diz queestá tudo acabadoQED QED
732 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.