ping oor Portugees
ping
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
ping
Уникалните природни условия и културното наследство са в основата на специфичното качество на Shaanxi ping guo.
As condições naturais únicas e a herança cultural estão na origem da qualidade específica da «Shaanxi ping guo».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
за вписване на определени названия в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [[Image] (Shaanxi ping guo) (ЗНП), [Image] (Longjing Cha) (ЗНП), [Image] (Guanxi Mi You) (ЗНП), [Image] (Lixian Ma Shan Yao) (ЗГУ)]
Há algo a flutuar na águaEurLex-2 EurLex-2
Ping и аз започнахме работа в Сингапур през
Agora você entregar a noivaopensubtitles2 opensubtitles2
Определеният защитен район на производство на Shaanxi ping guo обхваща всички градове и села в #-те окръга и района в провинция Shaanxi, включително район Baota, окръг Fu, Yichuan, Luochuan, Huangling, област Yintai, област Yaozhou, Yijun, Fengxiang, Baishui, Heyang, Xunyi, Yongshou, Changwu и Chunhua, заедно с част от градовете и селата в други # окръга (градове или райони), а именно област Chencang, област Jintai, област Weibin, Qishan, Fufeng, окръг Longxian, Qianyang, Pucheng, Chengcheng, Hancheng, Fuping, Liquan, окръг Qianxian и окръг Binxian
Eles têm armasoj4 oj4
Следните пет финансови институции се считат за частни, въз основа на констатациите, направени по време на процедурата за ГВПП (43) и допълнени с публично достъпна информация. JPMorgan Chase Bank (Китай), HSBC, Ping An Bank, Bank of Qingdao, Bank of Beijing.
Deus, eu tenho renunciadoEurlex2019 Eurlex2019
Определеният защитен район на Shaanxi ping guo е разположен между #° #′ и #° #′ северна ширина и между #° #′ и #° #′ източна дължина, в центъра на Льосовото плато в североизточен Китай
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?oj4 oj4
Куп свещи, няколко счупени парчета от " Muo-ping " и някакви тоалетни артикули, които миришат твърде хубаво за да са лоши.
A escolha final dos beneficiários será feita pela Presidência, assistida pelo Secretário-Geral/Alto Representante, por intermédio do seu Representante Pessoal para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça, sob proposta da entidade responsável pela execução, nos termos do n.o # do artigo #.o da presente acção comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен регистрираната търговска марка на дружеството, всяка кутия трябва да бъде ясно обозначена от външната страна със специалния знак (етикет) за място на произход с цел закрила на продукта Shaanxi ping guo.
Ah!Arranquem- lhe a cabeça!EurLex-2 EurLex-2
Въвеждане на малки нареждания с цел да се установи равнището на скрити нареждания, и по-специално да се оцени какво се съдържа в непрозрачна платформа — тази практика обикновено е известна като „леки поръчки“ (ping orders).
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Продуктът се опакова от предприятия, на които е предоставен знакът за географско указание Shaanxi ping guo, под надзора на Службата за контрол на произхода, отговаряща за закрилата на географските указания; във всяка кутия се поставя карта за проследяване на качеството, за да може да се проследи продуктът с цел контрол на качеството
Você considerou a possibilidade de que... algum daqueles cinco pacientes poderia ter sobrevivido?oj4 oj4
Ясно изразеният вкус на Shaanxi ping guo се дължи на високото съдържание на захари в нея, на хрупкавото плодово месо, на силния ѝ аромат и на богатото съдържание на хранителни вещества в нея
São só gasesoj4 oj4
Ping и аз ядяхме там след работа
Quando eles abrandarem para a curva #, continua prego a fundo e passa- os pelo exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следните финансови институции бяха счетени за частни въз основа на констатациите, направени в рамките на предишни антисубсидийни разследвания (67) и допълнени с публично достъпна информация: China Minsheng Bank, Sumitomo Mitsui Banking (China) Co., Ltd, Standard Chartered Bank, Ping An Bank.
Há uma comissão que estudaEuroParl2021 EuroParl2021
Shaanxi ping guo расте на Льосовото плато в район Weibei, на голяма надморска височина, при обилно слънчево греене и плодородни почви.
Os Estados-membros são destinatários da presente directivaEurLex-2 EurLex-2
Физикохимичните показатели на петте сорта, подходящи за производство на ябълки Shaanxi ping guo, са следните:
Fiquei surpreso por te verEurLex-2 EurLex-2
издаване на малки нареждания за търговия с цел да се установи равнището на скрити нареждания, и по-специално да се оцени какво се съдържа в непрозрачна платформа — тази практика обикновено е известна като „леки поръчки“ (ping orders);
Encontro- te noutra vida...... quando ambos formos gatosEurLex-2 EurLex-2
Shaanxi ping guo расте на Льосовото плато в район Weibei, на голяма надморска височина, при обилно слънчево греене и плодородни почви
Obrigada, mestre construtoroj4 oj4
Използва се обичайната инструкция ping, за да се провери дали контролерната система и ИУ могат да осъществяват връзка помежду си.
Uma bolachaEurLex-2 EurLex-2
Физикохимичните показатели на петте сорта, подходящи за производство на ябълки Shaanxi ping guo, са следните
Talvez esteja mais danificado do que pensei.- Como sabe?oj4 oj4
Популяризирането и прилагането на четирите основни техники, а именно силна формираща резитба, интензивно разклоняване, умело торене и производство на неповредена от вредители продукция, допринесе много за повишаване на качеството и стандартите за безопасност на Shaanxi ping guo
Talvez porque se sente tão bem na noite anterioroj4 oj4
Продуктът се опакова от предприятия, на които е предоставен знакът за географско указание Shaanxi ping guo, под надзора на Службата за контрол на произхода, отговаряща за закрилата на географските указания; във всяка кутия се поставя карта за проследяване на качеството, за да може да се проследи продуктът с цел контрол на качеството.
Espere, espereEurLex-2 EurLex-2
Ясно изразеният вкус на Shaanxi ping guo се дължи на високото съдържание на захари в нея, на хрупкавото плодово месо, на силния ѝ аромат и на богатото съдържание на хранителни вещества в нея.
Sabe o que issosignifica?EurLex-2 EurLex-2
По този начин почвата в района отговаря на основните условия, необходими за осигуряване на качеството на плода, а оттам и на специфичната характеристика на Shaanxi ping guo
Se me disser o seu nome, eu aviso o Mr.Calderoj4 oj4
Ping и аз започнахме работа в Сингапур през 1963
Sei que não entende nada do que estou falando, mas tem uma coisa, que preciso confessarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.