долен чаршаф
простыня
Чаршаф oor Russies
Чаршаф
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
простыня
[ простыня́ ]
ru
предмет постельного белья
Чаршафите ми знаят всички тайни в този град.
На моих простынях раскрываются все городские тайны.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
чаршаф
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
простыня
[ простыня́ ]
ru
предмет постельного белья
Открихме я в пералнята заедно с тялото и няколко чаршафа.
Была найдена в стиральной машине с телом и простынями.
лист
Но все пак открих нещо по чаршафите, които сте иззели от стаята му.
Однако, я нашёл кое-что на листах, которые ты собрала в его комнате.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След това се заема с възглавницата на Лотхен, изтупва я, обръща я, подръпва чаршафа, за да го оправи.
Что происходит?Literature Literature
Ерендира го погледна с дяволита и дори малко ласкава усмивка и махна от рогозката мръсния чаршаф
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключиездили в один депозитарий в ЦюрихLiterature Literature
— Ще пренощувате в къща — каза гърбоносият, — на сравнително чисти чаршафи.
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?Literature Literature
Помогни ми да сгънем чаршафа.
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Тогава предполагам, че или щях да се опека, или да си намотая чаршафа около тялото и да скоча през прозореца.
Вы сделали достаточноLiterature Literature
Защото днес всички заедно ще се намъкнем под чаршафите, за да разберем за мръсотиите
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Риза, чаршаф, лъжица, шест свещи...
Знаешь что, Кольберг?Literature Literature
Той имаше само един мръсен матрак и съдрани чаршафи.
Очевидно, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи няма ДНК по чаршафите, което може да е на Моли Бригс?
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със затворени очи виждам как бълхата скача по чаршафа, мушва се в една гънка и притихва там като кученце.
Р- #, останься у корабляLiterature Literature
несъвместими пленници под чаршафи... воюват вечно.
Вы бы не купили такой- это подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя го наблюдаваше спокойно, пригладила гънките на чаршафите около себе си, разпиляла коса на възглавницата.
Телефон шерифа там жеLiterature Literature
Получавам сърбеж от чаршафите.
Вот, позвольте мне вернуть вам егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не, но открихме нещо, което прилича на стар чаршаф.
Чего ты от меня хочешь?Literature Literature
– Няма начин — отстъпи момчето, когато тя се пресегна към чаршафа. – Никой не знае, че съм аз.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?Literature Literature
Ако Мичъл Редфорт изобщо спеше с това момиче, значи чаршафът беше обърнат наопаки.
Поднимайте его и выходимLiterature Literature
Когато Мадлин влезе, камериерът поставяше кана с вода и куп сгънати чаршафи отстрани на леглото.
Я не по имени его зову, а просто " Драммер "Literature Literature
Преуморен от дългото шофиране, той лежи буден, по гръб, с извадена над чаршафите черна ръка.
Рика я знаю уже давноLiterature Literature
Искам всички чаршафи, покривки и одеяла за десет минути да бъдат натоварени в голямата кола.
Он великолепен, не так ли?Literature Literature
Но не беше готова да се примири с котешките косми в своята храна или в чаршафите си.
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеLiterature Literature
— Само ми е до спане — измърмори Турецки и се изтегна на влажния чаршаф.
Наше присутствие на этой земле будет считаться враждебньIмLiterature Literature
Призори Сосиген излезе и се разкрещя на робите да донесат още чаршафи и превръзки.
Стиг работает также и внутриLiterature Literature
Жените на вожда били донесли чисти чаршафи, ветрила срещу жегата и телевизор с батерии, който сложили при краката му.
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?Literature Literature
Помоли Симон и Микелина да приготвят чисти чаршафи и топла вода, за да измият бебето.
Откройте эту дверь!Literature Literature
В леглото тя се обръщаше с гръб към мен и избутваше завивките и чаршафите между нас.
Здесь какая- то елка и... супермаркет... но вроде как пока на Земле!Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.