чартър oor Russies
чартър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
чартер
[ ча́ртер ]
Имам чартър излитащ от Мендосино.
У меня чартер отправляется из Мендосино.
наём
[ наё́м ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако О'Нийл те е излъгал, означава, че Белфасткия чартър може да е сдушен с Джими.
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях стюардеса в Азо Чартър.
Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чартърът ми се развали и аз се качих на този самолет само пет минути преди да отлети.
Ник, запускай проектор!Literature Literature
Неправомерно използване на огнестрелни оръжия ще се наказва като углавно престъпление пред Екзодус Чартър.
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя лети с частни чартъри с фалшив летателен план, сър.
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това включва търговските транспорти, пътническите лайнери и чартърите.
Поэтому, одному с этим не справитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше повече полети, повече корпоративни чартъри, повече луда строителна работа от когато и да било.
Я никогда не паникуюLiterature Literature
Запазил е чартър за Москва
А в том, как всегда оставаться самим собойopensubtitles2 opensubtitles2
Аз не искам да бъде един от тези старци, които ни нахлуват с автобуси, лодки и чартъри, да откриват света, докато всичко, за което могат да говорят са внуци, разширени вени и ревматизъм.
Эта болезньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само за неговия чартър сумата бе шестцифрена... жалко, че не може да задържи повече за себе си.
Эй, есть тут кто?Literature Literature
Запазил е чартър за Москва.
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да вземеш чартър до Денвър, Колорадо.
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоLiterature Literature
Чартър гласува против сделката с оръжията.
Я бил людей # марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.Бить людей- у меня в кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помислих си че пътуването в чартър е забавно.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно ще използват чартър или частен самолет и фалшиви документи.
Когда будет следующий?Literature Literature
Преди карах туристически чартъри долу до Яхт клуб Потамик.
Может это даже пойдёт ему на пользуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди карах туристически чартъри долу до Яхт клуб Потамик
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийopensubtitles2 opensubtitles2
Беше цялата тази риболов-чартър нещо създаде.
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам чартър излитащ от Мендосино.
О чем ты говоришь, черт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме чартър за 11 часа излитащ от jfk.
Вы любите фиалки?- ОченьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябват ми и транспортните им агенти, текущият им чартър и — най-важно от всичко — местонахождението им в момента.
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаLiterature Literature
Обадих моя туристически агент, който се обади " Аляска Чартъри LLC ", които потвърдиха, че ти, Мелани Доркъс, си взела хидроплан обратно за колежа седмица преди да започнат убийствата.
Да, ты уже все мне рассказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Армстронг е взел чартър от Хавана.
В четверг вечером у меня совещание, которое, скорее всего, затянетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Азо Чартър?
Это сигнальные часы ДжиммиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според дневника на полет, той планира да лети частен чартър до Канада тази вечер, в 20:00
Я выйду за газетойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.