къщичка oor Russies
къщичка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
коттедж
[ котте́дж ]
Живеех с родителите си и сестра си в една къщичка, недалеч оттук.
Я жил с матерью, отцом и сестрой в коттедже неподалеку отсюда.
хижина
[ хи́жина ]
Къщичката на вещицата... е натам!
Хижина ведьмы... по этой дороге!
домик
[ до́мик ]
Видях теб и Макс в къщичката на дървото.
Я видел тебя и Макс в домике на дереве.
изба
[ изба́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисля, че човечестово иска да промени една къщичка за птички за момент.
В другом- на другойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къщичка от наденички с покрив от вафли.
Я фактически насладилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същия следобед момичетата наблюдаваха, как семейството му събаря дървесната къщичка.
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеLiterature Literature
Пъстрите къщички, сякаш закотвени над тихите вълни, оформяха почти нереално красива гледка.
Дэниэл, тебе тоже пробить, а?Literature Literature
Като се преместихме в панелната къщичка, мислехме, че сме спечелили от лотарията.
Спасать людей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъдат в различни размери, от къщички за кукли до къщи, в които ще могат да влизат самите деца.
Ты думаешь это игра?Literature Literature
А тя някак подозрително ме пита: — Чичо Коля, а колко ще струва тази малка къщичка?
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?Literature Literature
Когато Яниф се върна в къщичката си, новият му ученик Реджар та’ал Кру крачеше из стаята като звяр в клетка.
Эти корпорации пытаются нажитьсяLiterature Literature
— Казваш, че си живяла в малка къщичка до училището.
Разве не мило?Literature Literature
Върнете ме в къщичката!
Есть еще несколько вещей, которые мне нужновыгрузить из машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше типично ботсуанско село — с пръснати къщички с една или две стаи, всяка със свой двор и акации около нея.
Два слитка, пятьLiterature Literature
Ще и кажа за къщичката.
У меня больше нет времени на такую чепухуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да е в къщичката за потене на Шийла
Какого хрена ты делаешь, чел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветната му чашка е толкова голяма, че цялата ми къщичка ще побере.
Я не могу все решить в первый день, ясно?Literature Literature
Останалите четирийсет и седем прекарвам в малката си къщичка на плажа край Андеворанто.
Ты продолжаешь с сумо?Literature Literature
Като приказка за трите малки вълчета, и голямото лошо прасе, което издухва къщичката им.
ОтвратительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дворът на Али — Емили веднага разпозна дървесната къщичка върху старото дъбово дърво.
Я смотрел на ее губыLiterature Literature
Оня, дето живееше в къщичка на колела на края на селото.
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокLiterature Literature
— Къщичка в гората ли? — попита Тенго.
Строка состоянияLiterature Literature
Целият град се състоеше от около две дузини къщички.
Я совершенно разбитLiterature Literature
— Вървете все направо, направо, направо... Като минете една червена къщичка, от лявата страна има пресечка.
Это машина напрокатLiterature Literature
Една бомба паднала над самата къщичка и убила всички: жената, мъжа и четирите деца.
Вдохновение?Literature Literature
Незабележителна къщичка на незабележителна улица в една незабележителна част на Лондон, но добре поддържана.
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинLiterature Literature
Дори да не бе видял „БеЕмВе“-то отляво на къщичката, той пак щеше да знае, че е намерил противника си.
Теперь мы миллионеры?Literature Literature
Те са обикновени постройки, но от XVIII век насам хората започнали да правят внушителни и луксозни къщички за птици.
Но если честно, любовь- это обломjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.