целувам oor Russies
целувам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
целовать
[ целова́ть ]
Andу е моят малък брат и аз никога не трябваш е да те целувам.
Энди мой младший брат и я низачто и никогда не должен был целовать тебя.
поцеловать
[ поцелова́ть ]
Може би ще те целувам по бузата на рожден ден.
Может быть, поцелуй в щеку украдкой на день рождения.
целоваться
[ целова́ться ]
Но тогава Бенито и аз, няма да можем да се целуваме, не толкова много.
Но тогда бы мы с Бенито не смогли так много целоваться.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Целувам устните.
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сутрин целувам спящите деца и отивам да работя при Валид.
Послушай, он дал мне винтовку и боеприпасыLiterature Literature
Иска ми се непременно да се хвърля на врата на човека, който е пред мен, да го целувам, да го прегръщам.
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!Literature Literature
Във всичките трябваше да се целуваме.
В каком смысле " принёс в боулинг "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук идвахме да се целуваме.
Это особенная штучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Определено по-добре оттова да целувам майка си.
А у тебя как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грабвам Ниро в шепите си и го целувам по главата.
Посмотри на всё этоLiterature Literature
Не трябваше да те целувам.
Очень рад познакомиться с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, ако Чък е предназначен да бъде моят принц, защо ми е да целувам повече жаби?
Абсолютно органическоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не биваше да я целувам.
Когда я вернулся домой, я стал национальной знаменитостью, знаменитее даже чем капитан КенгеруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да целувам никого за лека нощ.
Это вовсе не обязательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И всичко ми харесва у него, и всичко ми се иска веднага да почна да целувам.
У меня остались свои источники в разведсообществеLiterature Literature
Сега трябва да целувам задника на Съдия Уолтърс както и с главния на кметския щаб.
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се целуваме за 30 секунди, ще млъкнеш ли?
Мне очень приятно сидеть здесь, потягивая хороший коктейльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целувам заспалата си дъщеря и отивам в дневната да гледам Конан.
Это нельзя не учитыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибра се неочаквано от работа и ме хвана да целувам приятелката ми.
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко ми харесва да целувам тези малки, глупави косъмчета!
Привет, милаяLiterature Literature
Ще ни извиниш за дето не коленичим и не целуваме пръстена.
Но это ведь не ваше дело, мистер БатальяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз пия и опитвам да целувам проститутките по устите.
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За вечен мир целувам тези пръсти[50],
Что случилось?Literature Literature
Може би ще те целувам по бузата на рожден ден.
О, да, конечно, АнгелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз започнах да я целувам, защото вярвах, че ще ме пусне.
Сейчас я тебе объяснюLiterature Literature
Възможно е да си последното момиче, което целувам.
Она только что вышлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моята специална задача бе да прегръщам и целувам майка ми”.
Ты должна была посмотретьLDS LDS
- Никога повече няма да мога да целувам - отвърна тъжно Хаса и понечи да докосне Азиаде по ръката
Мне жаль, что твоя мать умерлаLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.