така че да
чтобы
че oor Russies
че
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
что
Той ми обеща, че няма да каже на никого.
Он пообещал мне, что никому об этом не расскажет.
тот
Въпросите й показват че тя разбира темата много добре.
Её вопросы показывают, что она очень хорошо понимает эту тему.
то
Въпросите й показват че тя разбира темата много добре.
Её вопросы показывают, что она очень хорошо понимает эту тему.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
но · че · чё · а · так как
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Така че не съм сигурен как може изнасилването да е смешно.
Пять литров лимонада и пирог на десертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надявам се, че това е достатъчно.
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонtatoeba tatoeba
След няколко минути ще бъде равен на Неназовимия, че дори и по-силен от него!
Мой вопрос, касательно соседей, связан с распиловочным станком, от которого может исходитьсильный шумLiterature Literature
— Искам да кажа, че някои елементи в нашето почтено общество отдавна вярват в говорещи камъни, паднали от небето.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaLiterature Literature
Тогава брат Кристенсън погледнал програмата и с безкраен ужас разбрал, че финалът ще се играе в неделя.
Дядя Меррилл- Папа!LDS LDS
Та той съобщава, че в съседния хотел – аз придърпвам към мен лист хартия и пиша името на хотела.
Я такой сильный!Literature Literature
Бих казал, че това малко стеснява кръга.
Простите, что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че сме отбор.
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13, 14. (а) Как Йехова показва, че е разумен?
А меня ты даже не виделjw2019 jw2019
Андрю ми пише в съобщението, че днес тръгваме за Бъфало.
И приложить должны мы все старанья, Чтоб царственный отпор пришельцам датьLiterature Literature
— Не долавяте ли, че в тая квартира има нещо злокобно?
Но тут прозвенел телефонLiterature Literature
Да, макар че не беше длъжен
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаopensubtitles2 opensubtitles2
Господарката продължи: — Загрижена съм, че моята обичана сестра също може да е решила пъзела.
Это дымящая пушка президента разговаривает с ХелдменомLiterature Literature
Замислих се, че е изтекла повече от година, откакто бях напуснал Бъкип като труп.
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельLiterature Literature
След като го подминахме, имах ясното усещане, че трябва да се върна и да му помогна.
Это не имеет к тебе отношенияLDS LDS
Дори оттук, от другия край на стаята, Криспин осъзна, че очите й ги няма, че са избодени.
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанскийLiterature Literature
– Бих казала, че и мъжете от рода Бърк си ги бива.
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьLiterature Literature
Не ми се тръгва, Рокамадур, но ти знаеш, че всичко е наред, и не си тъжен.
Что случилось?Literature Literature
Благодаря ти, че ми каза за Сиси..
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи вие, съветник, смятате, че в интерес на работата с такива заявки трябва да се обръщаме към вас?
Это же старая химчистка МиМиLiterature Literature
Мигел, кажи ми, че нямаш нищо общо.
Старики никого не интересуют, но мужчины из прошлого реально модныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се върна в Роузууд, нещата, които казваше, бях сигурна, че е влюбен в теб.
Я хочу, чтобы онабыла у тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо, просто пийнах малко с приятелките си и слава на Господ че ми даде смелостта да дойда и да ти кажа какво чувствам в сърцето си.
Моя власть(мощьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казва, че е Вашият нов учител по музика.
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитът ми подсказваше, че няма причина да се боя, ала признавам, че се чувствах неспокоен.
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеLiterature Literature
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.