Газиране oor Serwies

Газиране

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

Карбонизација

voorbeelde

Сякаш кръвта ми е газирана.
Kao da mi je krv gazirana.

Има вкус на газирано.
Ima ukus po voćnom soku.

На продавачката на газирана вода.
За содаџију.

Питър, който е на 21 години, споделя: „Когато отказах газираните напитки, отслабнах с пет килограма само за един месец.“
„Kada sam prestao da pijem gazirane sokove“, kaže 21-godišnji Petar, „izgubio sam pet kilograma za samo mesec dana!“

Семейството пие много газирани напитки?
Vi pijete baš puno sode.

Те мият краката си с газирана вода. "
One peru stopala u sodi. "

Само да не е газирана
Nema problema.Hladna čista voda

Нося газираната вода.
Imam mineralnu.

Кутийка от газирана вода Ябълка
Limenka, jabuka...

Газирани напитки и работи всеки път.
Malo sode i soli uvek uspeva.

Знаеш, че не пия газирано.
Ne pijem gazirano, majko.

Чувал съм, че газираната вода върши по-добра работа.
Čuo sam da je za to bolja soda.

Аз веднъж излекувах депресия със газирана вода
Jednom sam izliječio depresiju sa tonikom

Не пие газирано, иначе ще откачи.
Ne sme da pije gazirano, inače će poludeti.

Искаш ли малко газирана вода?
Šta kažeš za šljivovicu?

Газиран гроздов сок.
Gazirani sok od grožđa.

Ако пиеш по една газирана напитка на ден, може да качиш 6,8 килограма за една година.
Ako svakog dana popijete samo jedno gazirano piće, za godinu dana biste se mogli ugojiti skoro sedam kilograma.

Газирана вода с грозде, черен чай, и малко сок от цвекло.
Sok od grožđa, crni čaj, i malo soka od cvekle.

Седеше до мен на бара с чаша газирана лимонада в ръка
Stajao je sa mnom za šankom, sa čašom gazirane limunade u ruci.

Имаше безгранични поръчки за газирана вода.
Uplatio je opciju s pravom na neograničen broj sokova.

Това е като газирана вода!
Ima ukus kao soda.

Пиете ли газирана вода?
Piješ dijetalnu sodu?

Плодово е и газирано.
Voćno i gazirano.

Усетих в главата си напрежение, някакво гъделичкащо усещане, сякаш през носа ми минаваше газирана вода.
U glavi sam osećao neki pritisak, nešto me je golicalo kao da mi je gazirana soda prolazila kroz nos.

Наистина смятам, че е важно да махнем газираните напитки от автоматите и да ги заменим с минерална вода и естествено подсладен плодов сос.
Stvarno mislim da je vazno da uklonimo sva slatka pica iz aparata i zamenimo ih flasiranim vodom i prirodnim vocnim sokovima