Океанография oor Serwies
Океанография
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
океанографија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
океанография
bg
Научно проучване и изследване на океаните и моретата и всички техни аспекти.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
океанографија
bg
Научно проучване и изследване на океаните и моретата и всички техни аспекти.
okeanografija
bg
Научно проучване и изследване на океаните и моретата и всички техни аспекти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние тепърва разбираме как физическата океанография и биологическата океанография се събират, за да създадат силата, която всъщност може да създаде гореща точка, или да даде надежда.
Ima li osumnjičenika?QED QED
Океанографите били напълно изнендани.
Sta je sa ponasanjem?ted2019 ted2019
Групата, която използва кораб на Института по океанография към Българската академия на науките, търси нови видове в района, прилагайки съвременни методи на изследване
Ovako nešto nije moguće.Da li si ikad video ove tipove dpreta i paprati zajedno?Setimes Setimes
Имам опит като морски биолог и океанограф.
Da, verovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обобщено изложение от някакъв океанограф, диапозитиви и графики пред публика, състояща се от двайсет души.
O, Larry je učinio toLiterature Literature
Съвременни океанографи са открили оромна водовъртежна зона, която съвпада с описанието В тесния Месински пролив между Италия и Сицилия.
Ti si mesarev pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пет степени по океанография и талантлива програмистка.
Taj problem mora biti odmah rešenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И океанографите се залови за работа.
Neka pucaju na svako vozilo koje se približiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карл Уънч е професор по океанография в Мичиганския Технологичен Институт ( МИТ ).
Ne moram da slušam ovo sranje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Че тя била изключителен океанограф.
Oprostite što pitam, ali što želite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой не го забелязал до 1958 г., когато океанографът Чарлз Дейвид Кийлинг измислил начин за точно измерване на СО2 в атмосферата.
Trebalo bi da odemo na piće da se ispričamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Океанограф, специалист по бедствията, скъпа.
Ali nije lakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи не сте океанограф
Sta mogu da uradim?opensubtitles2 opensubtitles2
Документален институт по Океанография.
Verovatno pomaže vozaču da promeni gumu, ili tako neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше брилянтен океанограф.
Previše ste vezani propisima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Океанографът успя да ги накара да млъкнат за достатъчно дълго, за да ги представи на Питърсън.
Ti ne moraš da ga dirašLiterature Literature
Океанографът Татяна Рос твърди, че непрекъснатото лунно притегляне е доста силно.
Neću moći sve da upamtimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За експедицията „ Тара Оушънс ” беше организиран международен екип от океанографи, еколози, биолози и физици от престижни лаборатории
Kada ste otišli, da li je žica i dalje bilaovde?Setimes Setimes
Ръководи ремонта на кораба и провежда разговори с биолозите океанографи.
Pa, ako ništa drugo, naučiću još jedan jezikLiterature Literature
" Харис Маритайм Къмюникейшънс Сървисиз " и офшорната компания за комуникационни мрежи " CSnet International " разработиха цунами- предупредителна система за ранно реагиране, която ще се използва от Центъра по океанография в Кипър
Ratovi, fanatizam, prevareSetimes Setimes
В края умирам в трагична градска престрелка, докато шепна теорията си на д-р Мюриъл Фокс, океанограф, специалист по бедствията.
Stvarno ćemo da teramo ovo do krajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Документален институт по Океанография
Ne pokrivaj ociopensubtitles2 opensubtitles2
Баща ми е океанограф.
Ne, samo želim nešto da ti pokažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше брилянтен океанограф
Imaš dvije nedjelje dok se on ne vrati iz Pariza...... Sa Julie Cooperopensubtitles2 opensubtitles2
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.