Океания oor Serwies
Океания
bg
Островите в южен, западен и централен Тихи океан, включващи Меланезия, Микронезия и Полинезия. Терминът понякога се използва разширено като включва Австралия, Нова Зеландия и Малайския архипелаг.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
Океанија
Okeanija
Скоро цялата Океания ще изглежда така, ако Ерис не спре.
Uskoro će cela Okeanija biti ovakva ukoliko ne zaustavimo Eris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
океания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
океанија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Планктонът е отворена книга, където може да прочетем историята на океана.
On mi je bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това показва, че живота в океаните бил напълно опустошен от краха на океанския конвейер.
Šta si umislio da si, Eddie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой е направил земята и животните, дърветата, океаните по нея?
O mom prijatelju, mogu reci samo jednu stvarjw2019 jw2019
Никога отвъд океана.
Niste šampioni dok to ne zaslužite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки съветите на счетоводителя, вложи цялата си пенсия в някакъв фонд отвъд океана.
Krupan, duge koseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вълните завличали в океаните горните слоеве от почвата по бреговете.
Tvoj dah kao burek s mesomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заради теб, сега океаните са стъпка по-близо до превръщането си в гробище.
Poslije tog vremena računam kašnjenje.Što misliš što će se dogoditi ako dođe do kašnjenja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кораб, извадил НЛО от Тихия океан, което сега се намира в склад, охраняван от американски военни.
Da li sam rekao da je magično?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Велики океане Нептунов, измий тази кръв от ръцете ми.
Da li vidiš da se smejem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, океанът е толкова шумен...
Mislim da ovo jeste zdrava hranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в световен мащаб, 93% от цялата допълнителна топлинна енергия се задържа в океаните.
Slažete se, Drted2019 ted2019
Мисли, че тази река е океана.
Pola zemlje nikada nije ni čulo za reč " Watergate. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ През 2005 г. сезонът на ураганите в Атлантическия океан беше „най–активният“ и „може би ... най–опустошителният“ в историята.
Vrijeme je da zasučem rukavejw2019 jw2019
С времето повечето от органичния въглерод на планетата се абсорбира и съхранява в океана, предимно от микроби.
Počevši od prava da budeš IjutQED QED
Гилдията без Грей, е като океан без вода!
Nikada nećemo moći zahvaliti policajki MartinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съгласно международното право, нито една страна не е собственик на Северния полюс или части от региона на Северния ледовит океан около него.
Škola se završava rano, da bismo mogli da radimo na rančuWikiMatrix WikiMatrix
Не трябваше ли да бъдете някъде навътре в океана?
Sunce zalazi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са били сравнявани с астронавти - тези възрастни навигатори, които плават през обширни, открити океани в канута с двойни корпуси, хиляди мили от малък остров.
On drži pušku koju mi je daoted2019 ted2019
Дълъг е 8 километра оттук до водни течения, които отиват до открития океан.
Ne znaš taj bolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Граничи с Намибия, Демократична република Конго, Замбия, а на запад – с Атлантическия океан.
Niko od vas nema pojma da on dolaziWikiMatrix WikiMatrix
Те предположили, че тъмните области може да са океани.
Već je bilo teškoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Тихия океан, където направих тази снимка, техния род е намалял с около 90 процента за последните 15 години.
Dobre stvari dolaze onima koji čekajuted2019 ted2019
Смятаме, въз основа на анализа на тези корали, че през ледниковия период дълбоките части на Южния океан са били много богати на въглерод, а отгоре е имало слой с ниска плътност.
D' Leh, moramo ga pustitited2019 ted2019
Пътят ни към Сандбокс ни хвана тачно по средата на океана.
Putarinski putevi na međudržavnim autoputevima širom zemlje...... podižu zidove izlaznih rampi prema malim gradovima i ruralnim zajednicama...... i stvaraju napuštene gradove, po toj zamisliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да стоя тук да се обяснявам на тайфа черно-бял боклук от предградията, който не знае нищо за океана.
Ti to ne shvaćašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.