Океанско течение oor Serwies

Океанско течение

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

Морска струја

океанско течение

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

морска струја

voorbeelde

Хиляди километри на запад, където пустинята среща Атлантика, властва друго океанско течение.
Hiljade kilometara zapadno, gde se ova pustinja sreće sa Atlantikom, druga struja vlada.

Говори се, че има бързо океанско течение на север, което пресича Касгар.
Postoje brze morske struje sjeverno, s druge strane Casgara.

Океанското течение, вятъра и слънцето.
Morske struje, vetar i sunce.

Дълбоката, твърда синева на безкрайни пространства го избутваше надолу като дълбоко океанско течение.
Duboko, nemilosrdno plavetnilo beskrajnog prostora potisnulo ga je ka zemlji kao duboka okeanska struja.

Само с промяната на едно - единствено океанско течение, времето около планетата е в безпорядък с месеци.
Samo promenom toka jedne okeanske struje, vreme širom planete je poremećeno mesecima.

Резултатът: едно топло океанско течение, което течало около екватора, било прекъснато, така сега топлата вода се придвижила на север.
Kao rezultat toga topli okean koji je opasivao ekvator je presecen i sada topla voda tece na sever.

Ако използваме твоите изчисления за мястото, където е открито тялото, можем да проследим обратния път на океанското течение и точното място, където Дамокъл е потънал.
Koristeći tvoje kalkulacije kojima si našla gdje je tijelo pronađeno, možemo pratiti oceansku struju nazad do mjesta gdje je Damoklo potonuo.

В Тихия океан пластмаса от Америка се носи в огромно океанско спираловидно течение.
U Pacifiku, plastika iz Amerike zahvata veliki vrtlog okeanskih morskih struja poznat kao ðir.