Сенегал oor Serwies
Сенегал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
Сенегал
Дойдоха да ме вземат от Сенегал, когато бях на осем.
Дошли су по мене у Сенегал да ме узму када сам имао 8 година.
Senegal
Пратеници в Сенегал съобщиха, че там има несметни богатства.
Misionari sa reke Senegal kažu da tamo postoji neizmerno bogatstvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сенегал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
сенегал
Дойдоха да ме вземат от Сенегал, когато бях на осем.
Дошли су по мене у Сенегал да ме узму када сам имао 8 година.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Повечето са просто малки лодки, като тези, които разтоварват всяка сутрин на брега на Сенегал.
Bili smo mnogo zaljubljeni i vjenčali smo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е африканските студенти по дизайн да прочетат творбите на Шейх Анта Диоп от Сенегал чиито огромен труд в Египет е потвърден от това откритие.
Ni danas nisi otišao na posaoted2019 ted2019
Дойдоха да ме вземат от Сенегал, когато бях на осем.
Idem u krevetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще откриете най- високи стойности на ХИВ в света в африканските страни, и все пак в Сенегал, тук долу, ще откриете същите стойности като в Съединените щати.
Pogodi ko se sinoć svadjaoQED QED
Израснах в Сенегал, но майка ми е французойка.
Jebeno umornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новата оценка # на Черна гора, при # преди година, й позволи да се изкачи три позиции нагоре и да се присъедини към Хърватия и Словакия на # о място, а Косово подобри своя резултат с # пункта, като зае # ото място заедно с Алжир, Египет, Молдова, Сенегал и Виетнам, всички с оценка
Mislila sam da je ljubav stvarnost, ali to je bila samo iluzija, opsenaSetimes Setimes
Нямам желание да инвестирам пари в Сенегал заради недобрия икономически климат и толкова близко до страната ми.
Jer sam otišlaQED QED
Това го донесох от Сенегал.
Zakasnit ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И двата тръгнали от остров Горе до брега на Сенегал.
Carl ne smijemo se vratiti na tu cestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соня заедно с едно момиче от Сенегал на областния конгрес през 2004 г.
Što si tako usporen?jw2019 jw2019
Кандидатурите на Мозамбик, Намибия, Зимбабве и Сенегал са отхвърлени.
Posalji meni te podatkeWikiMatrix WikiMatrix
Алиу Гисе, професор по ботаника в университета „Чейк Анта Диоп“ в Дакар (Сенегал), казва: „Налага се да садим дървета, които не представляват интерес за дървосекачите.“
Imate moju rec, sirjw2019 jw2019
Така, че с тези принципи -- някои от вас може да знаят Сиймур Паперт, това е в миналото през 1982-а, когато работихме в Сенегал.
Nema šećera u njojted2019 ted2019
В Сенегал има 863 пламенни проповедници на божието Царство.
Na internetu je, a biće i u novinama sutrajw2019 jw2019
Но в Сенегал беше лекар.
Da li su živeli zauvek srećno posle toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В резултат на този инцидент, Сенегал къса дипломатическите отношения с Иран.
Susan i ostalim članovimaWikiMatrix WikiMatrix
Ще се върнем с теб в Сенегал.
Neovlašćeno ste ovde, kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовта и добротата на нашите африкански братя и на мисионерите беше голяма утеха за мен, когато пътувах за Сенегал, за да се погрижа за погребението.
Ne znam, ali ja sam okejjw2019 jw2019
В Сенегал няма работа.
Miči nas s ove jebene ulicel Gdje je poprište?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори на места като Сенегал, в началото на XX век, имаше големи научни постижения в областта на общественото здраве, и продължителността на живота започна да се покачва.
Gradonačelnika i njegovu ženu će pokupiit u #: #... i odvesti do gradonačelnikovog kabinetaQED QED
Ане–Ракел от Дания споделя: „Родителите ми бяха мисионери в Сенегал.
Pa, kada se to završi, mi nastupamojw2019 jw2019
Хората на Бога известяват неговите превъзходства в Пуерто Рико, Сенегал, Перу, Папуа Нова Гвинея — да, по цялата земя
Ne znam ni da li to mogujw2019 jw2019
Те са произведени в завод в Дакар, Сенегал.
Samo ne želim da bude umešana u bilo štaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1066 година жителите на Текрур, кралство което се намира на север от река Сенегал, стават първите негри в Африка, които приемат исляма.
Ma daj.Nije toliko žrtvovanje. Mogao sam vikend da provedem sa tom divnom ribom sa neurohirurgijeWikiMatrix WikiMatrix
Ще откриете най-високи стойности на ХИВ в света в африканските страни, и все пак в Сенегал, тук долу, ще откриете същите стойности като в Съединените щати.
Imalo je lice iz košmarated2019 ted2019
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.