Тутанкамон oor Serwies
Тутанкамон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
Тутанкамон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тутанкамон е починал, но гробницата му не била довършена.
A kako odlučujem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно на баща си, черепите както на цар Тутанкамон така и на сестра му Меритатон също се появяват с деформирани форми.
Mislim, drago mi je što smo se videliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доказателство за трайността на златото е археологическата находка на гробницата на фараона Тутанкамон. Хиляди години след смъртта на младия фараон, златната му погребална маска била изключително добре запазена и все още имала лъскав жълт цвят.
Ostavi mi malojw2019 jw2019
Тялото на мумията от KV55 е преминало ДНК анализ, показващ, че това е бащата на Тутанкамон и следователно е "почти сигурно" Ехнатон.
Došli smo na vikendWikiMatrix WikiMatrix
Накрая, на 26 ноември 1922 г., на мястото, където били погребвани египетските фараони в известната Долина на царете, археологът Хауърд Картър и лорд Карнарвън открили своята награда — гробницата на фараон Тутанкамон.
I Americi je!jw2019 jw2019
Тутанкамон, древна мумия.
Kvari nam AmerikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истинската карта на гробницата на Тутанкамон.
Kažeš " pacijentu " da isplazi jezik, uhvatiš ga štapićima, vežeš ga gumenom trakom kako bi ga naterao da se zagrcneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Хауърд Картър отваря погребалната камера на Тутанкамон това е първият път, когато някой вижда погребалната камера на фараона.
Prema ovim hijeroglifima, nalazimo se ispod kipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не след като видях Тутанкамон.
Ti si jebena izdajicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След неговата смърт култът към Атон е бързо изоставен и следващите фараони Тутанкамон, Ай и Хоремхеб се опитват да заличат всяко споменаване на ереста на Ехнатон, известна днес като Амарнски период.
Tim predstavnika iz Međunarodnog Odbora za Nadzor idu na izlet na Gama lokacijuWikiMatrix WikiMatrix
Смятат, че е на Тутанкамон.
Ne idem nigdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, че с Тутанкамон щяхме да се женим?
Moj prijatelju, proučavao sam ovo mesto...... baš za ovakvu prilikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В продължение на 4000 години гробницата на Тутанкамон е била мит, легенда за съкровищата и магиите на древния свят.
Da, glavom i bradom, avajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тутанкамон не е живо божество.
Mislim, žele tako brzo da prodaju nekretninu, da je minimalno cenjkanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерих вдъхновение в Тутанкамон и в някои други заможни египтяни.
O tebi sam samo čula: tebi je pacijent na prvom mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно да отидеш в гробницата на Тутанкамон и да намериш мумията.
Šta ćete da radite kada vam ovo pukne u lice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BENVOLIO Тутанкамон, човече, един пожар изгаря друг изгаряне,
Anthony, moIim te, jednom me poIjubiQED QED
BENVOLIO Тутанкамон, като я видя справедливи, няма друга, е от себе си pois'd, със себе си или в окото:
Imas li jos neko iznenadjenje za mene?QED QED
Този носи името на цар Тутанкамон.
Čekao sam da Nemci otvore očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои са толкова стари, че са били на хиляда години, когато Тутанкамон се е родил
Od Hannibala SmithaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малката гробница била напълнена с всичко, от което щял да се нуждае Тутанкамон.
tvoje mlado telo..... o, da, tako glatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За младия Тутанкамон нуждата от гробница сигурно е изглеждала далечна, не се е наложило да я използват по-скоро отколкото той и кралицата му предполагали.
Dr.McCoy, provjerite bolnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това напълно удари на крал Тутанкамон проявяват веднага.
Pa, kada se to završi, mi nastupamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не само Тутанкамон, а всичките му приближени.
Vojska prolazi ovuda za nekoliko danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това направихме разширено CT-сканиране за да открием ортопедична травма, която да е довела до инфекция както ако помните в случая с Тутанкамон, показан тук, на снимка 43.
Zašto ste me poslali za njim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.