тухла oor Serwies

тухла

/ˈtuxlə/ naamwoord

Строителен материал, обикновено изработен от глина, излят под формата на правоъгълен блок и изпечен в пещ.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

опека

naamwoord

cigla

Жълти тухли или не, дай ми да съм на широкия път, всеки ден.
Od žute cigle ili ne, neka mi je put ma kakav, samo da je put.

цигла

Един човек... прави една къща, с повече от една тухла.
Или човек. Као што једна цигла не чини кућу.

Тухла

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies

опека

voorbeelde

До бараката има тухли.
Imaš ih kod alata.

И така, всеки ден, тухла по тухла, работниците му се трудели под палещото индийско слънце.
I tako, svakog dana po vrelom suncu, gradili su njegovi radnici blok po blok.

Без ножове, без оръжия, без тухли.
Bez noževa, pištolja, cigli.

Мислиш, че Бъд е хвърлил тухлата?
Misliš da je Bad bacio tu ciglu?

Защо хвърлиха тухла по колата на Бет?
Želiš li mi objasniti zašto je neko bacio ciglu na auto moje žene?

Кажи кой обра пункта на Тухлата?
Ко је опељешио Бриктопову кладионицу?

Тухлите.
Pripremite cigle.

Решението Мърдок се оказа здрава тухла в правната защитна стена.
Odluka Merdok se pokazala kao čvrsta cigla u pravnom zidu zaštite.

Близо до фабриката за тухли на " Хевършоу ".
U blizini tvornice opeke na Havershawu.

Такъв комин не е никак скъп, ако бъде направен от ламарина или дори с тухли и кал.
One ne predstavljaju veliki izdatak — mogu se napraviti od lima ili čak od cigli i blata.

Не, тухлите и хоросана са важни.
Cigle i malter su važni.

Жълтите тухли!
Uzmi žute!

Къщите се нуждаят от тухли.
A kuće trebaju ciglu.

Толкова изтънчено е, колкото и да удариш някого с тухла.
To je otprilike jednako suptilno kao kad pogodiš nekoga s ciglom.

Целта е стара и необитавана фабрика за тухли.
Meta je stara napuštena ciglana.

Да чупи тухли?
Lomljenje cigli?

Аз ще ви паунд с тухла, ако го направите!
Ћу те удара циглом ако радите!

Ние искаме да направиме всяко едно взаимодействие в света в " тухла " готова за използване.
Želimo da svaku interakciju u svetu pretvorimo u ciglu koja je spremna za korišćenje.

Аз съм Тухлата.
A ja sam Brick.

Всяка една проядена от червеи тухла... всеки един прогнил ъгъл и пукнатина
Svaku malu, crvima izjedenu ciglu...... svaki delić njega

Не мятай тухла.
Nemoj da baciš ciglu.

Направихме тухли от кал.
Napravili smo cigle od blata.

Оказва се, че почвата на Марс поначало е идеална за направата на тухли.
Испоставило се да је земљиште на Марсу, све у свему, савршено за прављење цигли.

Пренесохме 1500 тухли.
Složili smo 1000 cigli.

Не съм доволен, Тухла.
Нисам баш срећан, Бриктопе.